Department of Medical Oncology (452), Radboud University Nijmegen Medical Centre, P.O. Box 9101, 6500 HB, Nijmegen, The Netherlands.
Virchows Arch. 2009 Nov;455(5):455-9. doi: 10.1007/s00428-009-0845-4. Epub 2009 Oct 17.
Aneurysmal bone cysts (ABCs) are benign bone tumors consisting of blood-filled cavities lined by connective tissue septa. Recently, the hypothesis that ABCs are lesions reactive to local hemodynamics has been challenged after the discovery of specific recurrent chromosomal abnormalities. Multiple cases of malignant transformation of ABC into (osteo)sarcoma have been described, as well as a number of cases of telangiectatic osteosarcoma which had been misdiagnosed as ABC. We herewith document a case of a pelvic ABC metastatic to the lung, liver, and kidneys. Diagnosis was confirmed by the presence of a break in the USP6 gene, which is pathognomonic for ABC, in a pulmonary metastasis of our patient. Sarcomatous transformation as an explanation for this behavior was ruled out by demonstrating diploid DNA content in both the pulmonary lesion and the primary tumor.
动脉瘤样骨囊肿(ABC)是一种良性骨肿瘤,由充满血液的腔和结缔组织间隔组成。最近,在发现特定的复发性染色体异常后,ABC 是对局部血流动力学反应的病变的假说受到了挑战。已经描述了 ABC 恶性转化为(骨)肉瘤的多个病例,以及许多被误诊为 ABC 的毛细血管扩张性骨肉瘤病例。在此,我们记录了一例骨盆 ABC 转移至肺、肝和肾的病例。在患者的肺转移灶中存在 USP6 基因断裂,这是 ABC 的特征性表现,从而确诊了该病例。通过证明肺病变和原发性肿瘤中均存在二倍体 DNA 含量,排除了肉瘤样转化是这种行为的解释。