Heart Failure Unit, Stress Testing & Rehabilitation, Onassis Cardiac Surgery Center, Athens, Greece.
Eur J Heart Fail. 2014 May;16(5):574-82. doi: 10.1002/ejhf.70. Epub 2014 Mar 14.
Vent-HeFT is a multicentre randomized trial designed to investigate the potential additive benefits of inspiratory muscle training (IMT) on aerobic training (AT) in patients with chronic heart failure (CHF).
Forty-three CHF patients with a mean age of 58 ± 12 years, peak oxygen consumption (peak VO2 ) 17.9 ± 5 mL/kg/min, and LVEF 29.5 ± 5% were randomized to an AT/IMT group (n = 21) or to an AT/SHAM group (n = 22) in a 12-week exercise programme. AT involved 45 min of ergometer training at 70-80% of maximum heart rate, three times a week for both groups. In the AT/IMT group, IMT was performed at 60% of sustained maximal inspiratory pressure (SPImax ) while in the AT/SHAM group it was performed at 10% of SPImax , using a computer biofeedback trainer for 30 min, three times a week. At baseline and at 3 months, patients were evaluated for exercise capacity, lung function, inspiratory muscle strength (PImax ) and work capacity (SPImax ), quality of life (QoL), LVEF and LV diameter, dyspnoea, C-reactive protein (CRP), and NT-proBNP. IMT resulted in a significantly higher benefit in SPImax (P = 0.02), QoL (P = 0.002), dyspnoea (P = 0.004), CRP (P = 0.03), and NT-proBNP (P = 0.004). In both AT/IMT and AT/SHAM groups PImax (P < 0.001, P = 0.02), peak VO2 (P = 0.008, P = 0.04), and LVEF (P = 0.005, P = 0.002) improved significantly; however, without an additional benefit for either of the groups.
This randomized multicentre study demonstrates that IMT combined with aerobic training provides additional benefits in functional and serum biomarkers in patients with moderate CHF. These findings advocate for application of IMT in cardiac rehabilitation programmes.
Vent-HeFT 是一项多中心随机试验,旨在研究吸气肌训练(IMT)对慢性心力衰竭(CHF)患者有氧运动(AT)的潜在附加益处。
43 名平均年龄为 58±12 岁的 CHF 患者,峰值摄氧量(peak VO2)为 17.9±5mL/kg/min,左心室射血分数(LVEF)为 29.5±5%,被随机分配到 AT/IMT 组(n=21)或 AT/SHAM 组(n=22),进行为期 12 周的运动方案。两组均进行 45 分钟的功率自行车训练,强度为最大心率的 70-80%,每周 3 次。在 AT/IMT 组中,使用计算机生物反馈训练器以 60%的持续最大吸气压力(SPImax)进行 IMT,而在 AT/SHAM 组中,以 10%的 SPImax进行 IMT,每周 3 次,每次 30 分钟。在基线和 3 个月时,对患者的运动能力、肺功能、吸气肌力量(PImax)和工作能力(SPImax)、生活质量(QoL)、LVEF 和 LV 直径、呼吸困难、C 反应蛋白(CRP)和 NT-proBNP 进行评估。IMT 可显著提高 SPImax(P=0.02)、QoL(P=0.002)、呼吸困难(P=0.004)、CRP(P=0.03)和 NT-proBNP(P=0.004)。在 AT/IMT 和 AT/SHAM 两组中,PImax(P<0.001,P=0.02)、peak VO2(P=0.008,P=0.04)和 LVEF(P=0.005,P=0.002)均显著改善,但两组均未获得额外益处。
这项随机多中心研究表明,在中度 CHF 患者中,IMT 联合有氧运动可提供额外的功能和血清生物标志物益处。这些发现支持将 IMT 应用于心脏康复计划。