Division of Digestive and General Surgery, Niigata University Graduate School of Medical and Dental Sciences, Niigata, Japan.
Int J Clin Oncol. 2009 Oct;14(5):392-6. doi: 10.1007/s10147-009-0903-6. Epub 2009 Oct 25.
Gastric cancer associated with pregnancy is quite rare, and is most often diagnosed at an advanced stage. Furthermore, physicians are confronted with two conflicting issues in this condition: the need for early treatment of the maternal gastric cancer and the continuation of the pregnancy. To clarify the characteristics of pregnancy-associated gastric cancer and to obtain useful information that would help us choose the best treatment strategy for pregnancy-associated gastric cancer, we reviewed the existing literature, using the key words "pregnancy" and "gastric cancer". We were able to accumulate 136 cases, including 100 cases reported previously in Japan, and 1 case that we report here. We analyzed a total of 137 cases in the present study. With respect to the stage of gastric cancer, 92.5% of the patients studied had advanced gastric cancer, and only 45.3% of the patients underwent gastrectomy, including incomplete resection. Accordingly, the prognosis was very poor; the 1- and 2-year survival rates were 18.0% and 15.1%, respectively. However, the number of patients found to have early gastric cancer by endoscopic examination has been increasing recently. An endoscopic examination should be conducted immediately in pregnant patients presenting with persistent gastrointestinal symptoms for the differential diagnosis of hyperemesis gravidarum. When an endoscopic examination reveals that pregnant patients have gastric cancer, a therapeutic plan should be promptly formulated, in accordance with the number of weeks of gestation, by a medical team consisting of specialists in perinatal obstetrics and gastric cancer specialists.
与妊娠相关的胃癌相当罕见,通常在晚期诊断。此外,医生在这种情况下面临两个相互冲突的问题:需要早期治疗母亲的胃癌和继续妊娠。为了阐明与妊娠相关的胃癌的特征,并获得有助于我们选择与妊娠相关的胃癌最佳治疗策略的有用信息,我们使用“妊娠”和“胃癌”这两个关键词回顾了现有文献。我们能够积累了 136 例病例,包括日本以前报告的 100 例和我们在这里报告的 1 例。在本研究中,我们总共分析了 137 例病例。关于胃癌的分期,92.5%的患者患有晚期胃癌,只有 45.3%的患者接受了胃癌切除术,包括不完全切除术。因此,预后非常差;1 年和 2 年的生存率分别为 18.0%和 15.1%。然而,最近通过内镜检查发现早期胃癌的患者数量有所增加。对于持续性胃肠道症状的妊娠患者,应立即进行内镜检查以进行妊娠剧吐的鉴别诊断。当内镜检查发现孕妇患有胃癌时,应由围产期产科和胃癌专家组成的医疗团队根据妊娠周数迅速制定治疗计划。