Medical Department 2, Caritas-Krankenhaus, Bad Mergentheim, Germany.
Dig Dis. 2009;27(4):482-93. doi: 10.1159/000233287. Epub 2009 Nov 4.
Transabdominal ultrasound is most commonly used to examine the liver, hepatobiliary-pancreatic and urogenital tract. Its use for imaging the intestinal tract is less well established and has been considered more difficult in the past. Improvements in technology and increasing experience with sonographic findings in a variety of intestinal diseases including inflammatory bowel disease (IBD), however, have contributed to firmly establishing the role of ultrasound as a clinically important, non-invasive and widely available imaging modality. In addition, newer techniques such as harmonic imaging and contrast-enhanced ultrasound have recently gained attention. Transabdominal ultrasound is clinically useful in the initial diagnosis of IBD by evaluating bowel wall thickness and surrounding structures including peri-intestinal inflammatory reaction, extent and localization of involved bowel segments and detection of extraluminal complications such as fistula, abscesses, carcinoma and ileus. Transabdominal ultrasound is currently accepted as a clinically important first-line tool in assessing patients with Crohn's disease irrespective of their clinical symptoms and/or disease activity. It helps to better characterize the course of the disease in individual patients and can guide therapeutic decisions. The topic of this review is to provide an updated overview of the role of transabdominal ultrasound in IBD including Crohn's disease, ulcerative colitis, tuberculosis and neutropenic colitis while summarizing the results of recent studies with special reference to sensitivity/specificity in detecting the disease and sonomorphologic features to evaluate disease activity and its luminal and extraluminal complications.
经腹超声检查最常用于检查肝脏、肝胆胰和泌尿生殖道。其在肠道成像方面的应用尚未得到充分确立,过去被认为更具挑战性。然而,技术的改进和对各种肠道疾病(包括炎症性肠病(IBD))的超声表现的经验不断增加,有助于确立超声作为一种具有重要临床意义、非侵入性和广泛应用的成像方式的作用。此外,谐波成像和对比增强超声等新技术最近也引起了关注。经腹超声在 IBD 的初始诊断中具有临床价值,可通过评估肠壁厚度和周围结构来评估,包括肠周炎症反应、受累肠段的范围和定位以及检测瘘管、脓肿、癌和肠梗阻等腔外并发症。经腹超声目前被认为是评估克罗恩病患者的重要一线工具,无论其临床症状和/或疾病活动如何。它有助于更好地描述个体患者疾病的病程,并指导治疗决策。本综述的主题是提供经腹超声在 IBD 中的作用的最新概述,包括克罗恩病、溃疡性结肠炎、结核病和中性粒细胞性结肠炎,同时总结最近研究的结果,特别参考检测疾病的敏感性/特异性和评估疾病活动及其腔内外并发症的声像图特征。