Laboratoire de Bactériologie Clinique, Centre de Biologie, CHU de Clermont-Ferrand, 58, rue Montalembert, 63003 Clermont-Ferrand, France.
Antimicrob Agents Chemother. 2010 Jan;54(1):466-70. doi: 10.1128/AAC.00017-09. Epub 2009 Nov 9.
Five different strains of bacteria belonging to the family Enterobacteriaceae were isolated from two patients hospitalized in the intensive care unit of the Central Military Hospital of Algiers, Algeria. All five strains, one Providencia stuartii strain, two Escherichia coli strains, and two Klebsiella pneumoniae strains, were intermediate or resistant to all beta-lactams, including carbapenems. Synergy between imipenem and EDTA was observed for all five strains. The results of the PCR experiment confirmed the presence of a bla(VIM) gene in all five strains. The bla(VIM) genes were located as part of a class 1 integron on a 180-kb conjugative plasmid. They encoded a novel metallo-beta-lactamase designated VIM-19, which differed from the parental enzyme VIM-1 by only two substitutions: Ser228Arg, previously observed in the closely related enzyme VIM-4, and Asn215Lys, not previously observed in other VIM-type carbapenemases. VIM-19 was further characterized after purification through determination of its kinetic constants. This enzyme was inhibited by EDTA and hydrolyzed penicillins, cephalosporins, and carbapenems, as observed for other VIM-type carbapenemases but with greater catalytic efficiency against penicillins than VIM-1. VIM-19 is the first carbapenemase enzyme identified from an isolate from Algeria. These results confirm the emergence of VIM-4-like enzymes in members of the family Enterobacteriaceae from Mediterranean countries.
从两名在阿尔及利亚首都阿尔及尔中央军医院重症监护病房住院的患者中分离出 5 株属于肠杆菌科的不同细菌。所有 5 株细菌,包括 1 株普罗维登斯菌、2 株大肠埃希菌和 2 株肺炎克雷伯菌,对所有β-内酰胺类药物(包括碳青霉烯类)均呈中介或耐药。所有 5 株菌均表现出亚胺培南与 EDTA 的协同作用。PCR 实验结果证实所有 5 株菌均存在 bla(VIM)基因。bla(VIM)基因位于一个 180kb 可接合质粒上的类 1 整合子上。它们编码一种新型金属β-内酰胺酶,命名为 VIM-19,与亲本酶 VIM-1 仅相差两个取代:以前在密切相关的酶 VIM-4 中观察到的 Ser228Arg,以及以前在其他 VIM 型碳青霉烯酶中未观察到的 Asn215Lys。在通过确定其动力学常数进行纯化后,进一步对 VIM-19 进行了表征。与其他 VIM 型碳青霉烯酶一样,该酶被 EDTA 抑制并水解青霉素、头孢菌素和碳青霉烯类药物,但对青霉素的催化效率高于 VIM-1。VIM-19 是从阿尔及利亚分离株中鉴定出的第一种碳青霉烯酶。这些结果证实了地中海国家肠杆菌科成员中出现了 VIM-4 样酶。