Suppr超能文献

弹性半面罩式空气净化呼吸器在铅酸蓄电池厂的性能。

Elastomeric, half-facepiece, air-purifying respirator performance in a lead battery plant.

机构信息

Larry Janssen Consulting, Stillwater, Minnesota, USA.

出版信息

J Occup Environ Hyg. 2010 Jan;7(1):46-53. doi: 10.1080/15459620903373537.

Abstract

This workplace protection factor (WPF) study of a half facepiece air-purifying respirator with P100 filters was done in a lead battery manufacturing plant. Paired air samples for lead were collected inside and outside respirators worn by workers who were properly trained and quantitatively fit tested. Of the 45 valid sample sets, only four had detectable lead on the inside sample. WPFs were calculated for these sample pairs by dividing the outside sample lead concentration (C(o)) by the inside concentration (C(i)). For the remaining 41 sample pairs, the detection limit for lead was used to calculate a maximum estimated C(i) concentration. The C(o) for each of these sample pairs was divided by the C(i) estimate to obtain a minimum WPF value. All the WPFs were rounded down to two significant figures, resulting in values ranging from 12 to > 2500. A rank and percentile procedure resulted in a 50th percentile WPF of 270 and a lower 5th percentile estimate > 50. These WPFs exceed the assigned protection factor of 10 for half facepieces published by the Occupational Safety and Health Administration. This study's results support the APF of 10 and indicate the respirator provided appropriate protection as it was used in this study. The comparability of the two analytical methods commonly used together in WPF studies was also evaluated. The samples collected outside the respirators were analyzed for lead by proton-induced X-ray emission analysis (PIXE) followed by inductively coupled plasma spectrometry (ICP). While the two methods were highly correlated (r(2) = 0.965), the mean PIXE lead mass was approximately 45% higher than the mean ICP value. This systematic bias was explained by the assumptions used to interpret the PIXE analytical results. When WPF studies use ICP and PIXE for C(o) and C(i) samples, respectively, the calculated WPF values are conservative estimates of respirator performance.

摘要

本研究旨在评估一款配备 P100 滤料的半面罩式空气净化呼吸器在铅酸电池制造厂的防护效果。研究人员对经过正确培训和定量适配测试的工人佩戴该呼吸器时内外侧的空气样本进行配对,并采集其中的铅含量。在 45 组有效样本中,仅 4 组内侧样本检测到铅。研究人员通过将外侧样本浓度(C(o))除以内侧浓度(C(i))计算出这 4 组样本的防护系数(WPF)。对于剩余的 41 组样本,研究人员使用铅的检测限计算出一个最大的估计 C(i)浓度,并将每个样本的 C(o)除以这个估计值,得出最小的 WPF 值。所有的 WPF 值都向下取两位有效数字,结果范围在 12 至>2500。排序和百分位程序得出 50%分位 WPF 为 270,5%分位估计值>50。这些 WPF 值超过了职业安全与健康管理局规定的半面罩呼吸器 10 的分配防护系数。本研究结果支持 10 的 APF,并表明在本研究中,该呼吸器得到了适当的保护。研究人员还评估了两种常用于 WPF 研究的分析方法的可比性。研究人员使用质子诱导 X 射线发射分析(PIXE)和电感耦合等离子体光谱法(ICP)分别对呼吸器外侧采集的空气样本进行铅含量分析。两种方法高度相关(r(2) = 0.965),但 PIXE 分析得到的铅质量的平均值比 ICP 值高出约 45%。这种系统偏差是由用于解释 PIXE 分析结果的假设造成的。如果 WPF 研究分别使用 ICP 和 PIXE 分析 C(o)和 C(i)样本,那么计算得出的 WPF 值将是对呼吸器性能的保守估计。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验