Department of Community Medicine, Kumamoto University Hospital, Kumamoto City, Japan.
Free Radic Res. 2009 Dec;43(12):1159-66. doi: 10.3109/10715760903214470.
Various oxidative stress markers have been measured to evaluate the status of heart failure (HF). However, the relationships between these markers and the aetiology of HF have not been fully investigated. This study compared 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8-OHdG) and biopyrrins levels in patients with ischemic and non-ischemic HF. Study subjects were divided into a coronary artery disease (CAD) group (n=70), a non-CAD group (n=61) and a control group (n=33). In the CAD group, 8-OHdG and biopyrrins levels increased with the severity of the New York Heart Association (NYHA) functional class and log BNP levels correlated with 8-OHdG and biopyrrins levels. However, non-CAD patients with NYHA class III/IV had significantly lower 8-OHdG levels than CAD patients with NYHA class III/IV and the levels did not correlate with log BNP levels. In the CAD group, 8-OHdG levels reflected the severity of atherosclerosis. These results indicate that the properties of oxidative stress markers should be carefully taken into consideration for the assessment of HF status.
已经测量了各种氧化应激标志物来评估心力衰竭 (HF) 的状态。然而,这些标志物与 HF 的病因之间的关系尚未得到充分研究。本研究比较了缺血性和非缺血性 HF 患者的 8-羟基-2'-脱氧鸟苷 (8-OHdG) 和生物吡咯水平。研究对象分为冠状动脉疾病 (CAD) 组 (n=70)、非 CAD 组 (n=61) 和对照组 (n=33)。在 CAD 组中,8-OHdG 和生物吡咯水平随纽约心脏协会 (NYHA) 功能分级的严重程度而增加,log BNP 水平与 8-OHdG 和生物吡咯水平相关。然而,NYHA 分级 III/IV 的非 CAD 患者的 8-OHdG 水平明显低于 NYHA 分级 III/IV 的 CAD 患者,且水平与 log BNP 水平无关。在 CAD 组中,8-OHdG 水平反映了动脉粥样硬化的严重程度。这些结果表明,在评估 HF 状态时,应仔细考虑氧化应激标志物的特性。