Stofkova A
Department of Normal, Pathological, and Clinical Physiology, Third Faculty of Medicine, Charles University in Prague, Prague, Czech Republic.
Endocr Regul. 2009 Oct;43(4):157-68.
There is a growing evidence that both overnutrition and undernutrition negatively interfere with immune system. The overnutrition has been found to increase susceptibility to the development of inflammatory or autoimmune diseases. On the other hand, starvation or malnutrition has been more associated with increased susceptibility to infections. In the regulation of immune and inflammatory processes, white adipose tissue plays a critical role as an endocrine organ which produces number of active peptides, called adipokines. The adipokines, leptin and adiponectin represent a critical link among nutritional status, metabolism and immunity. Leptin is primarily known as a satiety factor regulating body weight by suppression of appetite and stimulation of energy expenditure, and its serum levels and gene expression in adipocytes strongly correlate with proportion of body fat stores. On the other hand, leptin is a pro-inflammatory adipokine inducing T helper 1 cells and may contribute to the development and progression of autoimmune responses. Adiponectin plays an important role as an insulin-sensitizing adipokine which production is decreased in obesity and in conditions associated with insulin resistance. Adiponectin also acts as an anti-inflammatory factor especially with regard to atherosclerosis, but in some chronic inflammatory/autoimmune diseases adiponectin may have pro-inflammatory effects and its production correlates with inflammatory markers and disease activity. This review discusses the main biological activities of leptin and adiponectin as well as their contribution to inflammatory and autoimmune processes with particular focus on rheumatoid arthritis and its experimental models.
越来越多的证据表明,营养过剩和营养不足都会对免疫系统产生负面影响。已发现营养过剩会增加患炎症性或自身免疫性疾病的易感性。另一方面,饥饿或营养不良与感染易感性增加的关联更大。在免疫和炎症过程的调节中,白色脂肪组织作为一个内分泌器官发挥着关键作用,它能产生多种活性肽,即脂肪因子。脂肪因子瘦素和脂联素是营养状况、代谢和免疫之间的关键联系。瘦素主要作为一种饱腹感因子为人所知,它通过抑制食欲和刺激能量消耗来调节体重,其血清水平和在脂肪细胞中的基因表达与体内脂肪储存比例密切相关。另一方面,瘦素是一种促炎脂肪因子,可诱导辅助性T1细胞,可能有助于自身免疫反应的发生和发展。脂联素作为一种胰岛素增敏脂肪因子发挥着重要作用,其在肥胖和与胰岛素抵抗相关的情况下产量会降低。脂联素还作为一种抗炎因子发挥作用,尤其是在动脉粥样硬化方面,但在一些慢性炎症/自身免疫性疾病中,脂联素可能具有促炎作用,其产量与炎症标志物和疾病活动相关。本综述讨论了瘦素和脂联素的主要生物学活性以及它们对炎症和自身免疫过程的贡献,特别关注类风湿关节炎及其实验模型。