University of São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brazil.
Nutr Res. 2009 Oct;29(10):716-22. doi: 10.1016/j.nutres.2009.10.001.
Our objective was to describe the prevalence of low concentrations of retinol, beta-carotene, and vitamin E in a group of human immunodeficiency virus (HIV)-infected Latin American children and a comparison group of HIV-exposed, uninfected children. Our hypothesis was that the rates of low concentrations of these micronutrients would be higher in the HIV-infected group than those in the HIV-exposed, uninfected group. This was a cross-sectional substudy of a larger cohort study at clinical pediatric HIV centers in Latin America. Serum levels of micronutrients were measured in the first stored sample obtained after each child's first birthday by high-performance liquid chromatography. Low concentrations of retinol, beta-carotene, and vitamin E were defined as serum levels below 0.70, 0.35, and 18.0 micromol/L, respectively. The population for this analysis was 336 children (124 HIV-infected, 212 HIV-exposed, uninfected) aged 1 year or older to younger than 4 years. Rates of low concentrations were 74% for retinol, 27% for beta-carotene, and 89% for vitamin E. These rates were not affected by HIV status. Among the HIV-infected children, those treated with antiretrovirals were less likely to have retinol deficiency, but no other HIV-related factors correlated with micronutrient low serum levels. Low concentrations of retinol, beta-carotene, and vitamin E are very common in children exposed to HIV living in Brazil, Argentina, and Mexico, regardless of HIV-infection status.
我们的目的是描述一组感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的拉丁美洲儿童和一组 HIV 暴露但未感染的儿童体内视黄醇、β-胡萝卜素和维生素 E 浓度低的流行情况。我们的假设是,感染 HIV 的儿童体内这些微量营养素浓度低的发生率高于 HIV 暴露但未感染的儿童。这是拉丁美洲临床儿科 HIV 中心进行的一项更大队列研究的横断面亚研究。通过高效液相色谱法测量了每个孩子一岁生日后首次获得的第一个储存样本中的微量营养素血清水平。视黄醇、β-胡萝卜素和维生素 E 浓度低分别定义为血清水平低于 0.70、0.35 和 18.0 微摩尔/升。这项分析的人群为 336 名年龄在 1 岁以上至 4 岁以下的儿童(124 名 HIV 感染,212 名 HIV 暴露但未感染)。浓度低的发生率分别为视黄醇 74%、β-胡萝卜素 27%和维生素 E 89%。这些发生率不受 HIV 状态的影响。在感染 HIV 的儿童中,接受抗逆转录病毒治疗的儿童更不可能出现视黄醇缺乏,但其他与 HIV 相关的因素与微量营养素低血清水平无关。暴露于 HIV 的生活在巴西、阿根廷和墨西哥的儿童中,视黄醇、β-胡萝卜素和维生素 E 浓度低非常常见,无论 HIV 感染状况如何。