Landtblom Anne-Marie, Lang Cecilia, Flensner Gullvi
Motala General Hospital, Motala, Sweden.
Patient Prefer Adherence. 2008 Feb 2;2:225-32. doi: 10.2147/ppa.s3315.
Patient education plays an important role in the management of chronic diseases that can cause disability and predictable psychosocial problems. Quality of life assessment in multiple sclerosis (MS) has confirmed that psychosocial complications related to working life, marriage/partnership, and the family often occur. Furthermore, symptoms such as fatigue, pain, and sexual dysfunction have a great impact. We wanted to develop and implement study circles to promote the patients' abilities to meet such common problems and to provide a network where they can be autonomous and develop appropriate strategies in self-care and existential problems.
Together with the MS patient organization and a study association, we have arranged study circles for patients with MS, thus providing structured information according to a pedagogic model. The patients are encouraged to work together in groups to learn about the disease and its key symptoms, to develop strategies to master these symptoms in everyday life, and to make necessary changes, ie, self-care management. The programme also contains handicap policies.
Fifteen study circles with a total of 105 patients started during the first year. Fifteen circle leaders were approved. A focus interview showed that the patients are highly satisfied but also revealed some problems in interactions with health care professionals. The study circles were included in a wider project from a newly started multidisciplinary centre for health education for a variety of chronic diseases causing disability, which aims at becoming a regional interface between the health care system, patient organizations, and educational services.
The study circles have an important role to play in the management of MS. Good organization is required to make such a project work since health care services do not normally work so closely with patient organizations and educational services.
Study circles that are permanently established and function well are of great help for the patients and the work at the MS clinic is substantially facilitated. Health care professionals also gain from the arrangement by learning more about the self-perceived impact of the disease.
患者教育在慢性病管理中发挥着重要作用,这些慢性病可导致残疾及可预见的心理社会问题。多发性硬化症(MS)的生活质量评估证实,与工作生活、婚姻/伴侣关系及家庭相关的心理社会并发症经常出现。此外,疲劳、疼痛和性功能障碍等症状也有很大影响。我们希望开展并实施学习小组,以提高患者应对此类常见问题的能力,并提供一个网络,使他们能够自主并制定适当的自我护理和生存问题应对策略。
我们与MS患者组织及一个学习协会合作,为MS患者安排了学习小组,从而根据教学模式提供结构化信息。鼓励患者分组合作,了解疾病及其关键症状,制定在日常生活中应对这些症状的策略,并做出必要改变,即自我护理管理。该项目还包含残疾政策。
第一年共启动了15个学习小组,共有105名患者参加。15名小组组长获得批准。一次焦点访谈显示,患者满意度很高,但也揭示了与医护人员互动中存在的一些问题。这些学习小组被纳入了一个新成立的针对各种导致残疾的慢性病的多学科健康教育中心开展的更广泛项目,该中心旨在成为医疗保健系统、患者组织和教育服务之间的区域接口。
学习小组在MS管理中发挥着重要作用。由于医疗保健服务通常不会与患者组织和教育服务如此紧密地合作,因此需要良好的组织才能使这样的项目取得成效。
长期设立且运作良好的学习小组对患者有很大帮助,极大地促进了MS诊所的工作。医护人员也能从这种安排中受益,更多地了解疾病对患者自身的影响。