Hospital for Tropical Diseases, WC1E 6JB, UK.
Malar J. 2009 Nov 25;8:267. doi: 10.1186/1475-2875-8-267.
The introduction of artemesinin-based treatment for falciparum malaria has led to a shift away from symptom-based diagnosis. Diagnosis may be achieved by using rapid non-microscopic diagnostic tests (RDTs), of which there are many available. Light microscopy, however, has a central role in parasite identification and quantification and remains the main method of parasite-based diagnosis in clinic and hospital settings and is necessary for monitoring the accuracy of RDTs. The World Health Organization has prepared a proficiency testing panel containing a range of malaria-positive blood samples of known parasitaemia, to be used for the assessment of commercially available malaria RDTs. Different blood film and counting methods may be used for this purpose, which raises questions regarding accuracy and reproducibility. A comparison was made of the established methods for parasitaemia estimation to determine which would give the least inter-rater and inter-method variation
Experienced malaria microscopists counted asexual parasitaemia on different slides using three methods; the thin film method using the total erythrocyte count, the thick film method using the total white cell count and the Earle and Perez method. All the slides were stained using Giemsa pH 7.2. Analysis of variance (ANOVA) models were used to find the inter-rater reliability for the different methods. The paired t-test was used to assess any systematic bias between the two methods, and a regression analysis was used to see if there was a changing bias with parasite count level.
The thin blood film gave parasite counts around 30% higher than those obtained by the thick film and Earle and Perez methods, but exhibited a loss of sensitivity with low parasitaemia. The thick film and Earle and Perez methods showed little or no bias in counts between the two methods, however, estimated inter-rater reliability was slightly better for the thick film method.
The thin film method gave results closer to the true parasite count but is not feasible at a parasitaemia below 500 parasites per microlitre. The thick film method was both reproducible and practical for this project. The determination of malarial parasitaemia must be applied by skilled operators using standardized techniques.
青蒿素为基础的抗疟药物的引入已经导致了从基于症状的诊断向基于诊断的转变。诊断可以通过使用许多现有的快速非显微镜诊断检测(RDT)来实现。然而,显微镜检查在寄生虫鉴定和定量方面具有核心作用,并且仍然是诊所和医院环境中基于寄生虫的诊断的主要方法,并且对于监测 RDT 的准确性是必要的。世界卫生组织已经准备了一个包含一系列已知寄生虫血症的疟疾阳性血液样本的能力测试面板,用于评估市售的疟疾 RDT。可能会使用不同的血膜和计数方法来达到这一目的,这就提出了准确性和可重复性的问题。我们比较了用于寄生虫血症估计的既定方法,以确定哪种方法产生的观察者间和方法间差异最小。
经验丰富的疟疾显微镜检查师使用三种方法在不同的载玻片上计算无性生殖寄生虫血症;使用总红细胞计数的薄血膜法、使用总白细胞计数的厚血膜法和 Earle 和 Perez 法。所有的载玻片都用 Giemsa pH 7.2 染色。方差分析(ANOVA)模型用于寻找不同方法的观察者间可靠性。配对 t 检验用于评估两种方法之间是否存在系统偏差,回归分析用于确定是否存在随着寄生虫计数水平的变化而产生的偏差。
薄血膜法给出的寄生虫计数比厚血膜法和 Earle 和 Perez 法高约 30%,但在低寄生虫血症时灵敏度降低。厚血膜法和 Earle 和 Perez 法在两种方法之间的计数中显示出很少或没有偏差,然而,对于厚血膜法,估计的观察者间可靠性稍好。
薄血膜法给出的结果更接近真实的寄生虫计数,但在寄生虫每微升 500 个以下时不可行。厚血膜法对于本项目既具有可重复性又实用。寄生虫血症的确定必须由使用标准化技术的熟练操作人员进行。