Korea Institute of Oriental Medicine, Daejeon 305-811, Republic of Korea.
Evid Based Complement Alternat Med. 2011;2011:784057. doi: 10.1093/ecam/nep202. Epub 2011 Jun 8.
The workshop on "Strategic Approach to the Globalization of Sasang Constitutional Medicine (SCM)" was held in the Korea Institute of Oriental Medicine (KIOM) on September 18, 2009. This workshop was designed to discuss and brainstorm the strategic approach to the globalization of SCM, one of the unique systems in Korean Traditional Medicine, with three topics and an extensive panel discussion. Professor Edwin Cooper, Editor-in-Chief of eCAM, gave a commemorative lecture for publication of the second supplement of eCAM entitled "Sasang Constitutional Medicine as a Holistic Tailored Medicine". The other two presenters suggested some practical methods for globalization of SCM on the basis of their experiences. After the three main presentations, there was a panel discussion session for further development of workshop topics, extended by five other external experts. They discussed the benefits, limitations and essentials for globalization of Korean Traditional Medicine, specifically SCM, from bench to bedside.
“萨桑体质医学全球化战略方法”研讨会于 2009 年 9 月 18 日在韩国东医研究院(KIOM)举行。该研讨会旨在讨论和集思广益,探讨韩国传统医学中独特体系之一的萨桑体质医学全球化的战略方法,设有三个主题和广泛的小组讨论。eCAM 主编 Edwin Cooper 教授发表了题为“萨桑体质医学作为整体定制医学”的 eCAM 第二增刊出版纪念演讲。另外两位演讲者根据自己的经验提出了萨桑体质医学全球化的一些实用方法。在三个主要演讲之后,还有一个小组讨论环节,由五名外部专家进一步讨论了研讨会主题,讨论了从基础到临床韩国传统医学,特别是萨桑体质医学全球化的好处、局限性和要点。