Center for Mass & Force, Division of Physical Metrology, Korea Research Institute of Standards and Science, 1 Doryeong Dong, Yuseong Gu, Daejeon, South Korea.
Evid Based Complement Alternat Med. 2009 Sep;6 Suppl 1(Suppl 1):93-8. doi: 10.1093/ecam/nep097.
The usefulness of constitutional diagnoses based on skin measurements has been established in oriental medicine. However, it is very difficult to standardize traditional diagnosis methods. According to Sasang constitutional medicine, humans can be distinguished based on properties of the skin, including its texture, roughness, hardness and elasticity. The elasticity of the skin was previously used to distinguish between people with Tae-eumin (TE) and Soeumin (SE) constitutions. The present study designed a system that uses a compression method to measure the elasticity of hand skin and evaluated its measurement repeatability. The proposed system was used to compare the skin elasticity between SE and TE subjects, which produced a measurement repeatability error of <3%. The proposed system is suitable for use as a quantitative constitution diagnosis method for distinguishing between TE and SE subjects with an acceptable level of uncertainty.
基于皮肤测量的体质诊断在东方医学中已得到证实。然而,传统诊断方法的标准化非常困难。根据沙桑体质医学,人类可以根据皮肤的特性来区分,包括皮肤的质地、粗糙度、硬度和弹性。皮肤弹性以前用于区分太阴性(TE)和少阴性(SE)体质的人。本研究设计了一种使用压缩方法测量手部皮肤弹性的系统,并评估了其测量重复性。该系统用于比较 SE 和 TE 受试者之间的皮肤弹性,产生的测量重复性误差<3%。该系统适用于作为一种定量体质诊断方法,用于区分 TE 和 SE 受试者,具有可接受的不确定性水平。