Suppr超能文献

神经源性跛行患者的退行性脊椎滑脱症影响功能表现和自我报告的生活质量。

Degenerative spondylolisthesis in patients with neurogenic claudication effects functional performance and self-reported quality of life.

机构信息

Department of Orthopaedics and Rehabilitation, University of Vermont, Burlington, VT 05405, USA.

出版信息

Spine (Phila Pa 1976). 2009 Dec 1;34(25):2812-7. doi: 10.1097/BRS.0b013e3181b4836e.

Abstract

STUDY DESIGN

The effect of degenerative spondylolisthesis on functional performance and self reported quality of life in patients with lumbar spinal stenosis was compared to patients with lumbar spinal stenosis and no degenerative spondylolisthesis.

OBJECTIVE

To define the relationship degenerative spondylolisthesis shares with functional performance and self reported quality of life in patients with symptomatic lumbar spinal stenosis.

SUMMARY OF BACKGROUND DATA

Neurogenic claudication is a clinical syndrome that reflects symptoms caused by anatomic spinal stenosis. This condition limits functional status and impacts overall health satisfaction. Degenerative spondylolisthesis is one cause of spinal stenosis and is present to different degrees in patients with neurogenic claudication.

METHODS

Thirty-eight women and 39 men diagnosed with lumbar spinal stenosis and neurogenic claudication were prospectively enrolled in the study. All underwent routine, screening side-lying, lateral flexion and extension radiographs. The evaluation included a shuttle walking test, as well as patient self-assessment using the Swiss Spinal Stenosis Questionnaire, and Short Form 36.

RESULTS

The overall walking distance did not differ based on the presence of degenerative spondylolisthesis. No correlation between magnitude of deformity and decreased walking distance was identified. Men walked on average 231.3 m (SD: 159.2) and women walked 251.3 m (SD: 138.4). No statistical difference was noted between men and women and their walking ability (P < 0.56). The Swiss Spinal Stenosis Questionnaire and the Short Form 36 were both strongly correlated with decreased walking ability (P < 0.05).

CONCLUSION

The presence and magnitude of degenerative spondylolisthesis does not correlate with decreased functional capacity. The Swiss Spinal Stenosis Questionnaire and Short Form 36 are accurate in defining the functional status of a patient. Comprehensive evaluation of patients with symptomatic lumbar spinal stenosis using functional assessment and self-assessment questionnaires are helpful in determining the severity of a patient's disability. Plain radiographs may be valuable adjuncts for surgical decision-making, but are not useful in quantifying the degree to which a patient is impaired.

摘要

研究设计

比较退行性脊椎滑脱对伴有腰椎椎管狭窄症的功能性表现和自我报告生活质量的影响,与不伴退行性脊椎滑脱的腰椎椎管狭窄症患者进行比较。

目的

确定退行性脊椎滑脱与伴有症状性腰椎椎管狭窄症患者的功能性表现和自我报告生活质量之间的关系。

背景资料总结

神经性跛行是一种反映由解剖性椎管狭窄引起的症状的临床综合征。这种情况限制了功能状态,并影响整体健康满意度。退行性脊椎滑脱是椎管狭窄的一个原因,在患有神经性跛行的患者中存在不同程度的退行性脊椎滑脱。

方法

前瞻性纳入 38 名女性和 39 名男性诊断为腰椎椎管狭窄症和神经性跛行的患者。所有患者均接受常规、侧卧位、侧屈和伸展位放射检查。评估包括穿梭步行测试,以及患者使用瑞士脊柱狭窄问卷和简短表格 36 进行自我评估。

结果

总体步行距离不因退行性脊椎滑脱的存在而不同。未发现畸形程度与步行距离减少之间存在相关性。男性平均行走 231.3 米(标准差:159.2),女性行走 251.3 米(标准差:138.4)。男性和女性及其行走能力之间无统计学差异(P<0.56)。瑞士脊柱狭窄问卷和简短表格 36 均与步行能力下降呈强烈相关(P<0.05)。

结论

退行性脊椎滑脱的存在和程度与功能性能力下降无关。瑞士脊柱狭窄问卷和简短表格 36 准确地定义了患者的功能状态。使用功能评估和自我评估问卷对伴有症状性腰椎椎管狭窄症的患者进行全面评估有助于确定患者残疾的严重程度。普通放射片可能对手术决策有帮助,但不能用于量化患者的受损程度。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验