Environmental Ergonomics Laboratory, School of Health and Human Performance, Dalhousie University, Halifax, Canada.
Eur J Appl Physiol. 2010 Mar;108(5):905-11. doi: 10.1007/s00421-009-1302-4. Epub 2009 Nov 27.
Our objective was to characterise sweat rate responses in a hot environment during rest and subsequent increasing levels of exercise in relation to thermometrically (i.e., rectal, tympanic, mean skin and mean body temperatures) and calorimetrically derived (i.e., change in body heat storage) thermal parameters. Ten healthy males volunteered and entered an environmental chamber set at 42 degrees C. Participants rested seated during their first hour inside the chamber. Thereafter, they exercised to volitional exhaustion on a cycle ergometer at 20 W with step increments of 20 W h(-1). Across time, fluctuations in sweat rate were systematically associated with similar fluctuations in the integral of body heat storage (t = 13.16, P < 0.001), but not rectal (t = 0.98, P > 0.05), tympanic (t = 0.81, P > 0.05), mean skin (t = 0.12, P > 0.05), or mean body (t = 0.93, P > 0.05) temperatures. In addition, 95% limits of agreement and regression analyses showed that the changes in sweat rate demonstrated the highest agreement and strongest associations with changes in the integral of body heat storage. It is concluded that in a hot environment during rest and subsequent increasing levels of exercise sweat rate is associated with the cumulative changes in the rate of body heat storage.
我们的目标是描述在热环境中休息时和随后进行递增强度运动时的出汗率反应,涉及热学参数(即直肠、鼓膜、平均皮肤和平均体温)和热量学参数(即体热储存的变化)。10 名健康男性志愿者参与并进入环境室,温度设定为 42°C。参与者在进入环境室的第一个小时内保持坐姿休息。之后,他们在自行车测力计上以 20 W 的起始负荷进行自愿力竭运动,每 20 W 增加 1 次负荷。随着时间的推移,出汗率的波动与体热储存积分的波动呈系统相关(t = 13.16,P < 0.001),但与直肠温度(t = 0.98,P > 0.05)、鼓膜温度(t = 0.81,P > 0.05)、平均皮肤温度(t = 0.12,P > 0.05)或平均体温(t = 0.93,P > 0.05)无关。此外,95%一致性界限和回归分析表明,出汗率的变化与体热储存积分的变化具有最高的一致性和最强的相关性。综上所述,在热环境中休息和随后进行递增强度运动时,出汗率与体热储存率的累积变化有关。