Department of Neurology, Iwate Medical University, 19-1 Uchimaru, Morioka, Iwate 020-0805, Japan.
Neurosci Lett. 2010 Jan 18;469(1):159-63. doi: 10.1016/j.neulet.2009.11.065. Epub 2009 Nov 26.
The aim of this study was to investigate the possibility that mitochondrial oxidative damage, oxidative DNA damage or both contribute to the neurodegenerative process of Parkinson's disease (PD). We employed high-performance liquid chromatography (HPLC) using an electrochemical detector to measure concentrations of the reduced and oxidized forms of coenzyme Q-10 (CoQ-10) and 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8-OHdG) in the cerebrospinal fluid (CSF) of 20 patients with PD and 20 age-matched controls with no neurological disease. The percentage of oxidized to total CoQ-10 (%CoQ-10) in the CSF of the PD group (80.3+/-17.9%) was significantly higher than in the control group (68.2+/-20.4%, P<0.05). In addition, the concentration of 8-OHdG in the CSF of PD patients was greater than in the CSF of controls (P<0.0001) and was positively correlated with the duration of illness (r(s)=0.87, P<0.001). Finally, the %CoQ-10 was correlated with concentrations of 8-OHdG in the CSF of PD patients (r(s)=0.56, P<0.01). The present study suggests that both mitochondrial oxidative damage and oxidative DNA damage play important roles in the pathogenesis of early PD development.
本研究旨在探讨线粒体氧化损伤、氧化 DNA 损伤或两者是否都与帕金森病(PD)的神经退行性过程有关。我们采用高效液相色谱(HPLC)结合电化学检测器,测量 20 例 PD 患者和 20 例年龄匹配无神经疾病对照者脑脊液中辅酶 Q-10(CoQ-10)还原型和氧化型以及 8-羟基-2'-脱氧鸟苷(8-OHdG)的浓度。PD 组脑脊液中氧化型 CoQ-10 与总 CoQ-10 的百分比(%CoQ-10)(80.3+/-17.9%)明显高于对照组(68.2+/-20.4%,P<0.05)。此外,PD 患者脑脊液中 8-OHdG 的浓度高于对照组(P<0.0001),且与病程呈正相关(r(s)=0.87,P<0.001)。最后,%CoQ-10 与 PD 患者脑脊液中 8-OHdG 的浓度呈正相关(r(s)=0.56,P<0.01)。本研究提示线粒体氧化损伤和氧化 DNA 损伤均在 PD 早期发病机制中起重要作用。