Pairwuti S
Department of Obstetrics and Gynecology, Siriaj Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Acta Cytol. 1991 Jan-Feb;35(1):40-6.
The occurrence from 1980 to 1989 of false-negative Papanicolaou smears in women with cancerous and precancerous lesions of the uterine cervix was studied. The 4,781 cases of cancer (2,814 invasive carcinomas and 593 carcinomas in situ) and precancerous lesions (418 severe dysplasias, 748 moderate dysplasias and 208 mild dysplasias) included 70 cases (1.5%) with false-negative smears. These 70 cases included 43 invasive carcinomas (61.4%), 17 carcinomas in situ and adenocarcinomas in situ (24.2%), and 10 dysplasias (14.4%); all were diagnosed histologically. The mean age of women with false-negative smears was 44.1 +/- 13.7 years. Review of the original cytologic samples showed a screening error in 41 cases (58.5%), an interpretation error in 2 cases (2.9%) and a sampling error in 27 cases (38.6%). Methods for eliminating false-negative smears are discussed.
对1980年至1989年间子宫颈癌和癌前病变女性患者巴氏涂片假阴性的发生情况进行了研究。4781例癌症(2814例浸润性癌和593例原位癌)和癌前病变(418例重度发育异常、748例中度发育异常和208例轻度发育异常)中,有70例(1.5%)涂片为假阴性。这70例包括43例浸润性癌(61.4%)、17例原位癌和原位腺癌(24.2%)以及10例发育异常(14.4%);均经组织学诊断。假阴性涂片女性的平均年龄为44.1±13.7岁。对原始细胞学样本的复查显示,41例(58.5%)存在筛查错误,2例(2.9%)存在解读错误,27例(38.6%)存在采样错误。文中讨论了消除假阴性涂片的方法。