• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

与标准结肠癌手术相比,完整的结肠系膜切除术联合中央血管结扎可提供具有更好肿瘤学效果的标本。

Complete mesocolic excision with central vascular ligation produces an oncologically superior specimen compared with standard surgery for carcinoma of the colon.

机构信息

Pathology & Tumour Biology, Leeds Institute of Molecular Medicine, Level 4, Wellcome Trust Brenner Building, St James's University Hospital, Beckett St, Leeds, LS9 7TF, United Kingdom.

出版信息

J Clin Oncol. 2010 Jan 10;28(2):272-8. doi: 10.1200/JCO.2009.24.1448. Epub 2009 Nov 30.

DOI:10.1200/JCO.2009.24.1448
PMID:19949013
Abstract

PURPOSE

The plane of surgery in colonic cancer has been linked to patient outcome although the optimal extent of mesenteric resection is still unclear. Surgeons in Erlangen, Germany, routinely perform complete mesocolic excision (CME) with central vascular ligation (CVL) and report 5-year survivals of higher than 89%. We aimed to further investigate the importance of CME and CVL surgery for colonic cancer by comparison with a series of standard specimens.

METHODS

The fresh photographs of 49 CME and CVL specimens from Erlangen and 40 standard specimens from Leeds, United Kingdom, for primary colonic adenocarcinoma were collected. Precise tissue morphometry and grading of the plane of surgery were performed before comparison to histopathologic variables.

RESULTS

CME and CVL surgery removed more tissue compared with standard surgery in terms of the distance between the tumor and the high vascular tie (median, 131 v 90 mm; P < .0001), the length of large bowel (median, 314 v 206 mm; P < .0001), and ileum removed (median, 83 v 63 mm; P = .003), and the area of mesentery (19,657 v 11,829 mm(2); P < .0001). In addition, CME and CVL surgery was associated with more mesocolic plane resections (92% v 40%; P < .0001) and a greater lymph node yield (median, 30 v 18; P < .0001).

CONCLUSION

Surgeons in Erlangen routinely practicing CME and CVL surgery remove more mesocolon and are more likely to resect in the mesocolic plane when compared with standard excisions. This, along with the associated greater lymph node yield, may partially explain the high 5-year survival rates reported in Erlangen.

摘要

目的

结肠癌的手术平面与患者预后相关,尽管肠系膜切除的最佳范围仍不清楚。德国埃尔兰根的外科医生常规进行完整结肠系膜切除术(CME)和中央血管结扎术(CVL),报告的 5 年生存率高于 89%。我们旨在通过与一系列标准标本进行比较,进一步研究 CME 和 CVL 手术对结肠癌的重要性。

方法

收集了来自德国埃尔兰根的 49 例 CME 和 CVL 标本和来自英国利兹的 40 例标准标本的新鲜照片,这些标本均为原发性结肠腺癌。在与组织病理学变量进行比较之前,对手术平面进行精确的组织形态计量学和分级。

结果

与标准手术相比,CME 和 CVL 手术切除的组织更多,包括肿瘤与高血管结扎之间的距离(中位数,131 毫米比 90 毫米;P <.0001)、大肠长度(中位数,314 毫米比 206 毫米;P <.0001)和切除的回肠长度(中位数,83 毫米比 63 毫米;P =.003)以及肠系膜面积(19657 毫米 2比 11829 毫米 2;P <.0001)。此外,CME 和 CVL 手术与更多的结肠系膜平面切除(92%比 40%;P <.0001)和更多的淋巴结收获(中位数,30 个比 18 个;P <.0001)相关。

结论

与标准切除相比,埃尔兰根的外科医生常规进行 CME 和 CVL 手术切除更多的结肠系膜,更有可能在结肠系膜平面进行切除。这与相关的更大的淋巴结产量一起,可能部分解释了埃尔兰根报告的高 5 年生存率。

相似文献

1
Complete mesocolic excision with central vascular ligation produces an oncologically superior specimen compared with standard surgery for carcinoma of the colon.与标准结肠癌手术相比,完整的结肠系膜切除术联合中央血管结扎可提供具有更好肿瘤学效果的标本。
J Clin Oncol. 2010 Jan 10;28(2):272-8. doi: 10.1200/JCO.2009.24.1448. Epub 2009 Nov 30.
2
Understanding optimal colonic cancer surgery: comparison of Japanese D3 resection and European complete mesocolic excision with central vascular ligation.理解结肠癌的最佳手术方式:日本 D3 切除术与欧洲完整结肠系膜切除加中央血管结扎术的比较。
J Clin Oncol. 2012 May 20;30(15):1763-9. doi: 10.1200/JCO.2011.38.3992. Epub 2012 Apr 2.
3
Stage I-IIIC right colonic cancer treated with complete mesocolic excision and central vascular ligation: quality of surgical specimen and long term oncologic outcome according to the plane of surgery.采用完整结肠系膜切除术和中央血管结扎术治疗的Ⅰ-ⅢC期右结肠癌:根据手术平面评估手术标本质量和长期肿瘤学结局
Minerva Chir. 2014 Aug;69(4):199-208.
4
Complete mesocolic excision in colon cancer surgery: a comparison between open and laparoscopic approach.结肠癌手术中完整结肠系膜切除术:开放与腹腔镜手术的比较。
Colorectal Dis. 2012 Nov;14(11):1357-64. doi: 10.1111/j.1463-1318.2012.03019.x.
5
Standardized surgery for colonic cancer: complete mesocolic excision and central ligation--technical notes and outcome.结肠癌标准化手术:完整结肠系膜切除及中央结扎——技术要点与结果
Colorectal Dis. 2009 May;11(4):354-64; discussion 364-5. doi: 10.1111/j.1463-1318.2008.01735.x. Epub 2009 Nov 5.
6
Morphometric analysis and lymph node yield in laparoscopic complete mesocolic excision performed by supervised trainees.腹腔镜全直肠系膜切除术的形态计量分析和淋巴结产量。
Br J Surg. 2014 Oct;101(11):1460-7. doi: 10.1002/bjs.9602. Epub 2014 Aug 19.
7
Can the quality of colonic surgery be improved by standardization of surgical technique with complete mesocolic excision?完整结肠系膜切除术能否通过规范化手术技术来提高结肠手术质量?
Colorectal Dis. 2011 Oct;13(10):1123-9. doi: 10.1111/j.1463-1318.2010.02474.x.
8
Postoperative morbidity of complete mesocolic excision and central vascular ligation in right colectomy: a retrospective comparative cohort study.右半结肠切除术行完整结肠系膜切除和中央血管结扎的术后发病率:一项回顾性对比队列研究。
World J Surg Oncol. 2018 Oct 30;16(1):214. doi: 10.1186/s12957-018-1514-3.
9
Laparoscopic complete mesocolic excision with central vascular ligation in right colon cancer: Long-term oncologic outcome between mesocolic and non-mesocolic planes of surgery.腹腔镜下右半结肠癌完整结肠系膜切除并中央血管结扎:结肠系膜平面与非结肠系膜平面手术的长期肿瘤学结局
Scand J Surg. 2015 Dec;104(4):219-26. doi: 10.1177/1457496914557017. Epub 2014 Nov 12.
10
Complete mesocolic excision and central vascular ligation for colon cancer: Principle, anatomy, surgical technique, and outcomes.结肠癌的完整结肠系膜切除术和中央血管结扎术:原则、解剖、手术技术及结果
Surg Oncol. 2016 Sep;25(3):252-62. doi: 10.1016/j.suronc.2016.05.009. Epub 2016 May 20.

引用本文的文献

1
Study on sufficient blood vessel ligation and bowel mobilization in laparoscopic surgery for ascending colon cancer.升结肠癌腹腔镜手术中充分血管结扎及肠管游离的研究
Glob Health Med. 2025 Aug 31;7(4):306-314. doi: 10.35772/ghm.2025.01066.
2
Complete Mesocolic Excision for Colon Cancer: Insight into Potential Mechanisms of Oncologic Benefit.结肠癌的完整结肠系膜切除术:对肿瘤学获益潜在机制的见解。
Cancers (Basel). 2025 Aug 21;17(16):2719. doi: 10.3390/cancers17162719.
3
Extra-Appendiceal Neuroendocrine Expressing Goblet Cell Adenocarcinoma of the Cecum-A Case Report and Brief Review of the Literature.
阑尾外神经内分泌表达的盲肠杯状细胞腺癌——病例报告及文献简要综述
Reports (MDPI). 2024 Dec 26;8(1):1. doi: 10.3390/reports8010001.
4
Intraoperative visualization of lymphatic flow along the ileocolic artery using ICG fluorescence imaging and its implications for right-sided colon cancer surgery.使用吲哚菁绿荧光成像术中观察沿回结肠动脉的淋巴流及其对右半结肠癌手术的意义。
Surg Endosc. 2025 Sep;39(9):5872-5878. doi: 10.1007/s00464-025-11912-0. Epub 2025 Jul 26.
5
Primary and secondary metastatic dissemination: multiple routes to cancer-related death.原发性和继发性转移扩散:癌症相关死亡的多种途径。
Mol Cancer. 2025 Jul 22;24(1):203. doi: 10.1186/s12943-025-02389-5.
6
A simple and effective evaluation method to determine the difficulty of total mesorectal excision for male patients with mid and lower rectal cancer.一种用于确定男性中低位直肠癌患者全直肠系膜切除术难度的简单有效评估方法。
Tech Coloproctol. 2025 Jul 19;29(1):145. doi: 10.1007/s10151-025-03181-9.
7
Log odds of positive lymph nodes-based staging system for colorectal cancer patients with inadequate lymph nodes harvested: a potential reference for adjuvant chemotherapy.淋巴结清扫不足的结直肠癌患者基于阳性淋巴结的分期系统的对数比值:辅助化疗的潜在参考
J Gastrointest Oncol. 2025 Jun 30;16(3):1038-1049. doi: 10.21037/jgo-2024-910. Epub 2025 Jun 16.
8
Mapping the landscape of locally advanced colon cancer research: a 30-year bibliometric perspective.绘制局部晚期结肠癌研究的全景:30年文献计量学视角
Discov Oncol. 2025 Jul 16;16(1):1347. doi: 10.1007/s12672-025-03034-9.
9
Development and validation of a predictive model for anastomotic complications with mid-low rectal cancer based on propensity score matching analysis-Does robotic surgery have an advantage?基于倾向评分匹配分析的中低位直肠癌吻合口并发症预测模型的开发与验证——机器人手术是否具有优势?
J Robot Surg. 2025 Jun 30;19(1):336. doi: 10.1007/s11701-025-02285-6.
10
Deep learning neural network prediction of postoperative complications in patients undergoing laparoscopic right hemicolectomy with or without CME and CVL for colon cancer: insights from SICE (Società Italiana di Chirurgia Endoscopica) CoDIG data.深度学习神经网络对接受腹腔镜右半结肠切除术(伴或不伴中央血管结扎术和全结肠系膜切除术)的结肠癌患者术后并发症的预测:来自意大利内镜外科学会(SICE)CoDIG数据的见解
Tech Coloproctol. 2025 Jun 11;29(1):135. doi: 10.1007/s10151-025-03165-9.