Department of General and Vascular Surgery, Johann Wolfgang Goethe-University Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, Frankfurt, Germany.
World J Surg. 2010 Jan;34(1):140-6. doi: 10.1007/s00268-009-0304-z.
Anastomotic leakage (AL) is a severe complication following colorectal surgery. C-reactive protein (CRP) is considered to be an indicator of postoperative complications.
Between August 2002 and August 2005 342 colorectal resections with primary anastomosis were performed at the Department of General and Vascular Surgery. Johann Wolfgang Goethe-University Frankfurt. For this retrospective study serum CRP was measured daily until postoperative day 7, and in cases of AL it was excluded from statistical analysis beginning with the day on which the AL was diagnosed.
Twenty-six of 342 (7.6%) patients developed AL at a mean of 8.7 days postoperatively. The in-hospital mortality was 3.5% for all patients and was significantly higher in the AL group (11.5 versus 2.8%). The CRP level in the two groups showed a peak on day 2.5 and day 2.2, respectively. In case of postoperative AL the CRP level did not show a marked decline during the next few days. Compared to the cases where AL did not develop, there was a significantly higher increase in CRP from the preoperative level to the levels measured on postoperative day 3, 5, 6 and 7. Higher CRP levels were observed in patients experiencing pneumonia or urinary tract infection, but the decrease of CRP values was not as slow as in cases of AL.
This study shows serum CRP level to be a relevant marker in detecting postoperative complications in colorectal surgery. Prolonged elevation and a missing decline in CRP level precede the occurrence of AL.
吻合口漏(AL)是结直肠手术后的一种严重并发症。C 反应蛋白(CRP)被认为是术后并发症的一个指标。
在 2002 年 8 月至 2005 年 8 月期间,德国美因河畔法兰克福约翰·沃尔夫冈·歌德大学普通外科和血管外科进行了 342 例结直肠吻合术。本回顾性研究中,每天测量血清 CRP 直至术后第 7 天,如果发生 AL,则从诊断为 AL 的那天开始排除在统计分析之外。
342 例患者中有 26 例(7.6%)术后平均 8.7 天发生 AL。所有患者的住院死亡率为 3.5%,AL 组明显更高(11.5%比 2.8%)。两组的 CRP 水平均于术后第 2.5 天和第 2.2 天达到峰值。在术后发生 AL 的情况下,在接下来的几天里,CRP 水平并没有明显下降。与未发生 AL 的病例相比,CRP 水平从术前水平到术后第 3、5、6 和 7 天的升高幅度明显更高。在发生肺炎或尿路感染的患者中,CRP 水平更高,但 CRP 值的下降速度不如 AL 病例那么缓慢。
本研究表明,血清 CRP 水平是检测结直肠手术后术后并发症的一个相关标志物。CRP 水平的持续升高和缺乏下降先于 AL 的发生。