Department of Pediatrics, Tepecik Training and Research Hospital, Izmir, Turkey.
Pediatr Pulmonol. 2010 Jan;45(1):41-7. doi: 10.1002/ppul.21108.
The objective of this study was to investigate the effectivenesses of nebulized salbutamol, epinephrin, 3% saline, and normal saline (0.9% NaCl) in the treatment of mildly affected infants with acute bronchiolitis. We enrolled 186 children (mean age 9.5 +/- 5.3 months, range 1.5-24 months, 65.1% male) with a first episode of wheezing diagnosed as mild bronchiolitis in emergency department. Patients were randomized in a double-blind fashion to receive 4 ml dose either of 1.5 mg epinephrine plus normal saline (group 1; n = 38) or 1.5 mg epinephrine plus 3% saline (group 2; n = 39) or 2.5 mg salbutamol plus normal saline (group 3; n = 36) or 2.5 mg salbutamol plus 3% saline (group 4; n = 36) or normal saline alone (group 5; n = 37) at 0 and 30 min. Thus, all treatment modalities included high amount of NaCl (72-240 mg). Clinical score, oxygen saturation and heart rate were assessed at 0, 30, 60, and 120 min. After discharge, patients were reassessed by telephone contact at 48 hr and 6 months. The baseline characteristics were similar in all groups (P > 0.05). The outcome of patients at 120 min was found significantly better than the baseline values (P < 0.05). There were no significant differences between the outcome variables of the groups (P > 0.05). No adverse effects attributable to nebulized therapy were seen. In conclusion, all treatment modalities used in this study, including a total of 8 ml normal saline inhalation at 30-min interval showed clinically significant and swift improvement in mildly affected ambulatory infants with acute bronchiolitis.
本研究旨在探讨经雾化吸入沙丁胺醇、肾上腺素、3%盐水和生理盐水(0.9% NaCl)治疗轻度急性毛细支气管炎婴儿的疗效。我们纳入了 186 名(平均年龄 9.5±5.3 个月,范围 1.5-24 个月,65.1%为男性)首次出现喘息症状并在急诊科被诊断为轻度毛细支气管炎的患儿。患者以双盲方式随机分为 4 毫升剂量组,分别接受 1.5 毫克肾上腺素加生理盐水(第 1 组;n=38)或 1.5 毫克肾上腺素加 3%盐水(第 2 组;n=39)或 2.5 毫克沙丁胺醇加生理盐水(第 3 组;n=36)或 2.5 毫克沙丁胺醇加 3%盐水(第 4 组;n=36)或单独生理盐水(第 5 组;n=37)治疗,在 0 分钟和 30 分钟时给药。因此,所有治疗方法均包括高剂量的 NaCl(72-240mg)。在 0、30、60 和 120 分钟时评估临床评分、氧饱和度和心率。出院后,通过电话联系在 48 小时和 6 个月时对患者进行再次评估。所有组的基线特征相似(P>0.05)。在 120 分钟时,患者的结果明显优于基线值(P<0.05)。各组之间的结果变量无显著差异(P>0.05)。未观察到与雾化治疗相关的不良反应。总之,本研究中使用的所有治疗方法,包括在 30 分钟间隔内吸入总共 8 毫升生理盐水,均使轻度活动的急性毛细支气管炎婴儿在临床上得到显著且迅速的改善。