Department of Epidemiology and Public Health, 1-19 Torrington Place, University College London, London WC1E 6BT, UK.
Heart. 2010 Mar;96(5):380-4. doi: 10.1136/hrt.2009.183350. Epub 2009 Dec 1.
Extended walking speed is a predictor of incident cardiovascular disease (CVD) in older individuals, but the ability of an objective short-distance walking speed test to stratify the severity of preclinical conditions remains unclear. This study examined whether performance in an 8-ft walking speed test is associated with metabolic risk factors and subclinical atherosclerosis.
Cross-sectional. Setting Epidemiological cohort.
530 adults (aged 63 + or - 6 years, 50.3% male) from the Whitehall II cohort study with no known history or objective signs of CVD.
Electron beam computed tomography and ultrasound was used to assess the presence and extent of coronary artery calcification (CAC) and carotid intima-media thickness (IMT), respectively.
High levels of CAC (Agatston score >100) were detected in 24% of the sample; the mean IMT was 0.75 mm (SD 0.15). Participants with no detectable CAC completed the walking course 0.16 s (95% CI 0.04 to 0.28) faster than those with CAC > or = 400. Objectively assessed, but not self-reported, faster walking speed was associated with a lower risk of high CAC (odds ratio 0.62, 95% CI 0.40 to 0.96) and lower IMT (beta=-0.04, 95% CI -0.01 to -0.07 mm) in comparison with the slowest walkers (bottom third), after adjusting for conventional risk factors. Faster walking speed was also associated with lower adiposity, C-reactive protein and low-density lipoprotein cholesterol.
Short-distance walking speed is associated with metabolic risk and subclinical atherosclerosis in older adults without overt CVD. These data suggest that a non-aerobically challenging walking test reflects the presence of underlying vascular disease.
在老年人中,延长步行速度是心血管疾病(CVD)发生的预测指标,但客观的短距离步行速度测试对临床前疾病严重程度的分层能力尚不清楚。本研究旨在探讨 8 英尺步行速度测试的表现与代谢危险因素和亚临床动脉粥样硬化的关系。
横断面研究。在一个流行病学队列中进行。
来自白厅 II 队列研究的 530 名成年人(年龄 63+/-6 岁,50.3%为男性),他们没有已知的 CVD 病史或客观迹象。
电子束计算机断层扫描和超声分别用于评估冠状动脉钙化(CAC)和颈动脉内膜中层厚度(IMT)的存在和程度。
在样本中,24%的人检测到高水平的 CAC(Agatston 评分>100);平均 IMT 为 0.75 毫米(标准差 0.15)。无法检测到 CAC 的参与者完成步行测试的速度比 CAC>或=400 的参与者快 0.16 秒(95%置信区间 0.04 至 0.28)。与步行最慢的人(最慢的三分之一)相比,客观评估但非自我报告的较快步行速度与较低的 CAC 风险相关(优势比 0.62,95%置信区间 0.40 至 0.96)和较低的 IMT(β=-0.04,95%置信区间-0.01 至-0.07 毫米),调整了常规风险因素后。较快的步行速度也与较低的肥胖、C 反应蛋白和低密度脂蛋白胆固醇有关。
在没有明显 CVD 的老年人中,短距离步行速度与代谢风险和亚临床动脉粥样硬化有关。这些数据表明,非需氧挑战的步行测试反映了潜在血管疾病的存在。