Jean Mayer US Department of Agriculture Human Nutrition Research Center on Aging at Tufts University, 711 Washington Street, Boston, MA 02111-1524, USA.
Am J Clin Nutr. 2010 Feb;91(2):337-42. doi: 10.3945/ajcn.2009.28571. Epub 2009 Dec 2.
Low vitamin B-6 status has been linked to an increased risk of cardiovascular diseases. The cardioprotective effects of vitamin B-6 independent of homocysteine suggest that additional mechanisms may be involved.
Our objective was to examine the cross-sectional association of vitamin B-6 status with markers of inflammation and oxidative stress.
We measured plasma pyridoxal-5'-phosphate (PLP), C-reactive protein (CRP), and an oxidative DNA damage marker, urinary 8-hydroxydeoxyguanosine (8-OHdG), in Puerto Rican adults who were living in Massachusetts (n = 1205, aged 45-75 y).
There was a strong dose-response relation of plasma PLP concentration with plasma CRP. Increasing quartiles of PLP were significantly associated with lower CRP concentrations (geometric means: 4.7, 3.6, 3.1, and 2.5 mg/L; P for trend < 0.0001) and with lower urinary 8-OHdG concentrations (geometric means: 124, 124, 117, and 108 ng/mg creatinine; P for trend: 0.025) after multivariate adjustment. These negative associations persisted after plasma homocysteine was controlled for. Plasma PLP concentrations were significantly correlated with plasma fasting glucose (r = -0.1, P = 0.0006), glycated hemoglobin (r = -0.08, P = 0.006), and homeostasis model assessment of beta cell function (r = 0.082, P = 0.005). Metabolic syndrome, obesity, and diabetes were also significantly associated with low plasma PLP concentrations (P = 0.011, 0.0007, and 0.004, respectively).
Low vitamin B-6 concentrations are associated with inflammation, higher oxidative stress, and metabolic conditions in older Puerto Rican adults. Our data suggest that vitamin B-6 may influence cardiovascular disease risk through mechanisms other than homocysteine and support the notion that nutritional status may influence the health disparities present in this population.
维生素 B-6 水平较低与心血管疾病风险增加有关。维生素 B-6 对同型半胱氨酸的独立心脏保护作用表明,可能涉及其他机制。
我们旨在研究维生素 B-6 状态与炎症和氧化应激标志物的横断面相关性。
我们测量了居住在马萨诸塞州的波多黎各成年人的血浆吡哆醛-5'-磷酸(PLP)、C 反应蛋白(CRP)和氧化 DNA 损伤标志物,尿 8-羟基脱氧鸟苷(8-OHdG)(n=1205,年龄 45-75 岁)。
血浆 PLP 浓度与 CRP 之间存在强烈的剂量反应关系。PLP 浓度递增四分位数与 CRP 浓度降低显著相关(几何均数:4.7、3.6、3.1 和 2.5mg/L;P 趋势<0.0001),与尿 8-OHdG 浓度降低相关(几何均数:124、124、117 和 108ng/mg 肌酐;P 趋势:0.025),经过多变量调整后仍如此。这些负相关关系在控制血浆同型半胱氨酸后仍然存在。血浆 PLP 浓度与空腹血糖(r=-0.1,P=0.0006)、糖化血红蛋白(r=-0.08,P=0.006)和β细胞功能的稳态模型评估(r=0.082,P=0.005)显著相关。代谢综合征、肥胖和糖尿病也与低血浆 PLP 浓度显著相关(P=0.011、0.0007 和 0.004)。
在年长的波多黎各成年人中,低维生素 B-6 浓度与炎症、更高的氧化应激和代谢状况有关。我们的数据表明,维生素 B-6 可能通过同型半胱氨酸以外的机制影响心血管疾病风险,并支持营养状况可能影响该人群中存在的健康差异的观点。