Suppr超能文献

循环维生素B6水平低与炎症标志物C反应蛋白升高相关,且独立于血浆同型半胱氨酸水平。

Low circulating vitamin B(6) is associated with elevation of the inflammation marker C-reactive protein independently of plasma homocysteine levels.

作者信息

Friso S, Jacques P F, Wilson P W, Rosenberg I H, Selhub J

机构信息

Jean Mayer US Department of Agriculture Human Nutrition Research Center on Aging at Tufts University, Boston, MA 02111, USA.

出版信息

Circulation. 2001 Jun 12;103(23):2788-91. doi: 10.1161/01.cir.103.23.2788.

Abstract

BACKGROUND

Lower vitamin B(6) concentrations are reported to confer an increased and independent risk for cardiovascular disease (CVD). The mechanism underlying this relationship, however, remains to be defined. Other diseases, such as rheumatoid arthritis, are associated with reduced vitamin B(6) levels. Despite a clear distinction in pathophysiology, inflammatory reaction may be the major link between these diseases. We hypothesized a relationship between pyridoxal 5'-phosphate (PLP), the active form of vitamin B(6), and the marker of inflammation C-reactive protein (CRP). We also evaluated whether total plasma homocysteine (tHcy), a well-defined risk factor for CVD and a major determinant of plasma PLP levels, had a possible role as a mediator of this hypothesized relationship.

METHODS AND RESULTS

Data from 891 participants from the population-based Framingham Heart Study cohort were analyzed. Subjects were divided into 2 groups according to normal or elevated CRP values: group 1, CRP <6 mg/L; group 2, CRP >/=6 mg/L. Plasma PLP levels were substantially lower in group 2 than in group 1 (mean values in group 2, 36.5 nmol/L versus 55.8 nmol/L in group 1, P<0.001). In a multiple logistic regression model adjusted for tHcy, the association of PLP with CRP remained highly significant (P=0.003).

CONCLUSIONS

Low plasma PLP is associated with higher CRP levels independently of tHcy. This observation may reflect a vitamin B(6) utilization in the presence of an underlying inflammatory process and represent a possible mechanism to explain the decreased vitamin B(6) levels in CVD.

摘要

背景

据报道,较低的维生素B6浓度会增加患心血管疾病(CVD)的风险,且该风险具有独立性。然而,这种关系背后的机制仍有待确定。其他疾病,如类风湿性关节炎,与维生素B6水平降低有关。尽管在病理生理学上有明显区别,但炎症反应可能是这些疾病之间的主要联系。我们推测维生素B6的活性形式磷酸吡哆醛(PLP)与炎症标志物C反应蛋白(CRP)之间存在关联。我们还评估了血浆总同型半胱氨酸(tHcy),这是一个明确的CVD风险因素,也是血浆PLP水平的主要决定因素,是否可能作为这种推测关系的中介发挥作用。

方法与结果

分析了来自基于人群的弗雷明汉心脏研究队列的891名参与者的数据。根据CRP值正常或升高将受试者分为两组:第1组,CRP<6mg/L;第2组,CRP≥6mg/L。第2组的血浆PLP水平显著低于第1组(第2组平均值为36.5nmol/L,第1组为55.8nmol/L,P<0.001)。在调整了tHcy的多元逻辑回归模型中,PLP与CRP的关联仍然高度显著(P=0.003)。

结论

血浆PLP水平低与较高的CRP水平相关,且独立于tHcy。这一观察结果可能反映了在存在潜在炎症过程的情况下维生素B6的利用情况,并代表了一种可能的机制来解释CVD中维生素B6水平降低的原因。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验