Department of Anesthesiology, Mayo Clinic and Mayo Medical School, Rochester, MN 55901, USA.
J Neurosurg Anesthesiol. 2009 Oct;21(4):307-17. doi: 10.1097/ANA.0b013e3181aa03eb.
Our goal was to test the hypothesis that-given the barbiturates' novel ability to reduce brain temperature-the high prevalence of reports describing cerebral protection by barbiturates in animal models are, in part, the result of inadvertent cerebral hypothermia. We reviewed all published reports evaluating barbiturate protection in animal models of focal cerebral ischemia where functional or anatomic endpoints were assessed. Presence or absence of protection, and additionally the year of publication, were tabulated. Temperature monitoring was categorized as: (a) not monitored, (b) inadequately monitored (ie, temperature monitored, but not at appropriate sites or times), or (c) adequately monitored (brain or cranial temperature monitored at appropriate times, with or without core temperature). Twenty eight references published between 1974 and 2008 described 57 separate protocols. Cerebral protection by barbiturates was reported in 35 of 57 (61%) protocols. Temperature was not monitored in 10 protocols (18%), inadequately monitored in 32 (56%), and adequately monitored in 15 (26%). Although the majority (32 of 57; 56%) of the protocols were published before December 1987, none of these properly monitored temperature. In the protocols published in 1988 or later, 15 of 25 (60%) had proper temperature monitoring and 9 of the 15 (60%) reported protection by the barbiturates. Very few (ie, 15 of 57; 26%) protocols were capable of distinguishing between direct cerebral protection by the barbiturates and an artifactual, hypothermia-related, effect. However, among those protocols having proper temperature monitoring, there remained considerable evidence of barbiturate protection.
我们的目的是验证这一假说,即鉴于巴比妥类药物具有降低脑温的新颖能力,动物模型中大量描述巴比妥类药物对大脑的保护作用的报告部分是由于无意中的脑低温。我们回顾了所有已发表的评估动物局灶性脑缺血模型中巴比妥类药物保护作用的报告,其中评估了功能或解剖学终点。记录保护的存在或不存在,以及出版年份。温度监测分为:(a)未监测,(b)监测不足(即监测了温度,但未在适当的部位或时间监测)或(c)监测充分(在适当的时间监测脑或颅温,有或没有核心温度)。1974 年至 2008 年期间发表的 28 篇参考文献描述了 57 个单独的方案。在 57 个方案中,有 35 个(61%)报告了巴比妥类药物的脑保护作用。在 10 个方案(18%)中未监测温度,在 32 个方案(56%)中监测不足,在 15 个方案(26%)中监测充分。尽管大多数(32/57;56%)方案是在 1987 年 12 月之前发表的,但没有一个方案正确监测了温度。在 1988 年或之后发表的方案中,25 个方案中有 15 个(60%)正确监测了温度,其中 9 个(60%)报告了巴比妥类药物的保护作用。很少(即,57 个方案中的 15 个;26%)方案能够区分巴比妥类药物的直接脑保护作用和人为的、与低温相关的作用。然而,在那些具有适当温度监测的方案中,仍然有大量巴比妥类药物保护的证据。