Telmadarraiy Z, Ghiasi Seyed Mojtaba, Moradi Maryam, Vatandoost Hasan, Eshraghian Mohammad Reza, Faghihi Faezeh, Zarei Zabiollah, Haeri Ali, Chinikar Sadegh
School of Public Health and Institute of Health Research, Medical Sciences/Tehran University, Tehran, Iran.
Scand J Infect Dis. 2010;42(2):137-41. doi: 10.3109/00365540903362501.
Crimean-Congo haemorrhagic fever (CCHF) is a viral haemorrhagic fever caused by the CCHF virus. It is mainly transmitted to humans and animals by ticks. In recent y, large numbers of livestock have been transported across the border areas of Ardabil Province resulting in an outbreak of CCHF in the adjacent districts. A comprehensive study was carried out to assess the epidemiological aspects of the disease in this province. In the study area, 130 ticks were collected from randomly selected villages and classified into 9 species of hard tick and 2 species of soft tick. All ticks were analyzed for the presence of CCHF virus genome using gel-based and real-time reverse transcriptase polymerase chain reactions (RT-PCR). The results showed CCHF infection in almost 28% of ticks collectively. Also, of 56 livestock sera, around 39% were IgG-positive. The presence of anti-CCHF virus IgG antibodies and the CCHF virus genome in ticks points to a great hidden threat of an outbreak in these districts. Those in high-risk professions in this province should be informed and trained on the risk of CCHF with urgency.
克里米亚-刚果出血热(CCHF)是一种由CCHF病毒引起的病毒性出血热。它主要通过蜱虫传播给人类和动物。近年来,大量牲畜被运至阿尔达比勒省边境地区,导致邻近地区爆发了CCHF疫情。开展了一项全面研究以评估该省这种疾病的流行病学情况。在研究区域,从随机选取的村庄收集了130只蜱虫,分为9种硬蜱和2种软蜱。使用基于凝胶的和实时逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)分析所有蜱虫是否存在CCHF病毒基因组。结果显示,总体上近28%的蜱虫感染了CCHF。此外,在56份牲畜血清中,约39%为IgG阳性。蜱虫中存在抗CCHF病毒IgG抗体和CCHF病毒基因组表明这些地区存在疫情爆发的巨大潜在威胁。该省从事高风险职业的人员应立即被告知并接受关于CCHF风险的培训。