Physiological Sciences, Federal University of Sao Carlos, Sao Carlos.
J Sports Sci. 2009 Dec;27(14):1607-15. doi: 10.1080/02640410903352923.
It may be that resistance exercise can be used to prevent the degenerative processes and inflammation associated with ageing. Thus, the aim of the present study was to evaluate the effects of resistance training on cytokines, leptin, resistin, and muscle strength in post-menopausal women. Thirty-five sedentary women (mean age 63.18 years, s = 4.8; height 1.64 m, s = 0.07; body mass 57.84 kg, s = 7.70) were recruited. The 16 weeks of periodized resistance training consisted of two weekly sessions of three sets of 6-14 repetition maximum. Maximal strength was tested in bench press, 45 degrees leg press, and arm curl. Plasma tumour necrosis factor-alpha, interleukin-6, interleukin-15, leptin, and resistin were determined by enzyme-linked immunosorbent assay. Maximal strength on all measures was increased after 16 weeks. There were minor or no modifications in tumour necrosis factor-alpha and interleukin-15. Interleukin-6 was decreased 48 h after compared with baseline and declined after 16 weeks. Leptin decreased 24 h after compared with baseline and was reduced at baseline and 48 h after compared with pre-training. There was a decrease in resistin after 24 and 48 h compared with baseline and a decline in baseline and immediately after levels compared with pre-training. A possible explanation of the results of the present study is a lower production of pro-inflammatory cytokines by the innate immune system. Periodized resistance training seems to be an important intervention to reduce systemic inflammation in this population.
可能是阻力运动可以用来预防与衰老相关的退行性过程和炎症。因此,本研究旨在评估抗阻训练对绝经后妇女细胞因子、瘦素、抵抗素和肌肉力量的影响。招募了 35 名久坐不动的女性(平均年龄 63.18 岁,s=4.8;身高 1.64 米,s=0.07;体重 57.84 公斤,s=7.70)。为期 16 周的阶段性抗阻训练包括每周两次,每次三组,每组 6-14 次重复最大次数。卧推、45 度腿举和臂弯举测试最大力量。通过酶联免疫吸附试验测定血浆肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-6、白细胞介素-15、瘦素和抵抗素。经过 16 周,所有措施的最大力量均增加。肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-15 仅有轻微或无变化。白细胞介素-6 与基线相比,在 48 小时后下降,并在 16 周后下降。瘦素与基线相比,在 24 小时后下降,在基线和 48 小时后与训练前相比下降。与基线相比,抵抗素在 24 小时和 48 小时后下降,在基线和训练前立即下降。本研究结果的一种可能解释是先天免疫系统产生的促炎细胞因子减少。周期性抗阻训练似乎是减少该人群全身炎症的重要干预措施。