Freedman D S, O'Brien T R, Flanders W D, DeStefano F, Barboriak J J
Agent Orange Projects, Centers for Disease Control, Atlanta, GA 30333.
Arterioscler Thromb. 1991 Mar-Apr;11(2):307-15. doi: 10.1161/01.atv.11.2.307.
Although levels of high density lipoprotein (HDL) cholesterol in males decrease during adolescence and after treatment with testosterone derivatives, several studies have reported that levels of HDL cholesterol are positively associated with endogenous levels of testosterone in men. This association was further examined using data collected during 1985 and 1986 from 3,562 white and 500 black men who ranged in age from 31 to 45 years. Black men had higher mean levels of both HDL cholesterol (8 mg/dl) and total testosterone (33 ng/dl) than white men, and positive associations were observed between testosterone and HDL cholesterol levels (r = 0.22, whites; r = 0.26, blacks). In addition, levels of testosterone were related positively to alcohol consumption and cigarette smoking and negatively to age, Quetelet index, and use of beta-blockers. We used stratification and regression analyses to determine if any of these characteristics could account for the positive association between levels of HDL cholesterol and total testosterone. Although controlling for most factors had little influence, adjusting for Quetelet index reduced the strength of the association between levels of testosterone and HDL cholesterol by approximately 30%. These findings suggest that the positive association between levels of testosterone and HDL cholesterol may not be causal. Multivariable analyses that control for obesity and other potentially confounding characteristics should be used in studies that assess the relation of testosterone levels to coronary heart disease.
尽管男性高密度脂蛋白(HDL)胆固醇水平在青春期及使用睾酮衍生物治疗后会下降,但多项研究报告称,男性HDL胆固醇水平与内源性睾酮水平呈正相关。利用1985年至1986年期间收集的3562名白人男性和500名黑人男性的数据,进一步研究了这种关联,这些男性年龄在31至45岁之间。黑人男性的HDL胆固醇平均水平(8毫克/分升)和总睾酮水平(33纳克/分升)均高于白人男性,且观察到睾酮与HDL胆固醇水平之间存在正相关(白人r = 0.22;黑人r = 0.26)。此外,睾酮水平与饮酒量和吸烟量呈正相关,与年龄、奎特利指数及使用β受体阻滞剂呈负相关。我们采用分层分析和回归分析来确定这些特征是否能解释HDL胆固醇水平与总睾酮之间的正相关。尽管控制大多数因素影响不大,但调整奎特利指数后,睾酮水平与HDL胆固醇水平之间的关联强度降低了约30%。这些发现表明,睾酮水平与HDL胆固醇之间的正相关可能并非因果关系。在评估睾酮水平与冠心病关系的研究中,应采用控制肥胖及其他潜在混杂特征的多变量分析。