Institute for Empirical Research in Economics, Laboratory for Social and Neural Systems Research, University of Zurich, 8006 Zurich, Switzerland.
Nature. 2010 Jan 21;463(7279):356-9. doi: 10.1038/nature08711.
Both biosociological and psychological models, as well as animal research, suggest that testosterone has a key role in social interactions. Evidence from animal studies in rodents shows that testosterone causes aggressive behaviour towards conspecifics. Folk wisdom generalizes and adapts these findings to humans, suggesting that testosterone induces antisocial, egoistic, or even aggressive human behaviours. However, many researchers have questioned this folk hypothesis, arguing that testosterone is primarily involved in status-related behaviours in challenging social interactions, but causal evidence that discriminates between these views is sparse. Here we show that the sublingual administration of a single dose of testosterone in women causes a substantial increase in fair bargaining behaviour, thereby reducing bargaining conflicts and increasing the efficiency of social interactions. However, subjects who believed that they received testosterone-regardless of whether they actually received it or not-behaved much more unfairly than those who believed that they were treated with placebo. Thus, the folk hypothesis seems to generate a strong negative association between subjects' beliefs and the fairness of their offers, even though testosterone administration actually causes a substantial increase in the frequency of fair bargaining offers in our experiment.
生物社会学和心理学模型以及动物研究都表明,睾丸激素在社交互动中起着关键作用。来自啮齿动物的动物研究证据表明,睾丸激素会导致对同种动物的攻击行为。民间智慧将这些发现推广和应用于人类,认为睾丸激素会引起反社会、自私甚至攻击性的人类行为。然而,许多研究人员对这一民间假设提出了质疑,他们认为睾丸激素主要与具有挑战性的社交互动中的与地位相关的行为有关,但区分这些观点的因果证据很少。在这里,我们表明,在女性中单次舌下给予睾丸激素会导致公平谈判行为的大幅增加,从而减少谈判冲突并提高社交互动的效率。然而,那些认为自己接受了睾丸激素治疗的受试者——无论他们实际上是否接受了治疗——的行为比那些认为自己接受了安慰剂治疗的受试者不公平得多。因此,即使睾丸激素治疗实际上会导致我们实验中公平谈判提议的频率大幅增加,民间假设似乎也会在受试者的信念和他们的提议的公平性之间产生强烈的负面关联。