Analytic Cytology Laboratory, Department of Preventive Medicine, Shantou University Medical College, Shantou, Guangdong, P.R. China.
Environ Sci Technol. 2010 Jan 15;44(2):813-9. doi: 10.1021/es9024518.
We aimed to evaluate the exposure of neonates to polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) from a primitive e-waste (obsolete electrical and electronic devices) recycling area, in Guiyu, China, and a control area, Chaonan, China, through umbilical cord blood (UCB), the health effects, and relevant factors. Questionnaires were addressed, and UCB was collected shortly after birth from 153 pregnant women between May and July 2007. Blood samples were prepared by liquid-liquid extracting methods. PBDE concentration was determined by gas chromatography/mass spectrometry in the electron capture negative ionization mode. The total PBDE concentration was higher in UCB samples from Guiyu than in Chaonan samples (median 13.84, range 1.14-504.97 ng g(-1) lipid, vs 5.23, range 0.29-363.70 ng g(-1) lipid) (p < 0.05). BDE-209 was the dominant PBDE congener, followed by BDE-47, -153, and -99. Residence in Guiyu, which is a site for e-waste recycling, involvement in e-waste recycling, and the residence also being used as a family workshop were significant factors contributing to PBDE exposure. PBDE levels significantly differed in neonates by normal birth and adverse birth outcomes including stillbirth, low birth weight, and premature delivery (p < 0.05). The neonates from Guiyu are exposed to high levels of PBDEs. Prenatal exposure to PBDEs may affect neonates' health in Guiyu, which still needs to be evaluated in larger epidemiological studies.
本研究旨在评估中国贵屿原始电子废物(废弃的电子和电气设备)回收区和对照区潮南区脐带血(UCB)中多溴二苯醚(PBDEs)的暴露情况、健康影响及相关因素。2007 年 5 月至 7 月期间,我们对 153 名孕妇进行了问卷调查,并在产后不久采集了 UCB。采用液-液萃取法制备血样,采用电子捕获负化学电离模式的气相色谱/质谱法测定 PBDE 浓度。贵屿 UCB 样本中的总 PBDE 浓度明显高于潮南样本(中位数 13.84,范围 1.14-504.97ng g(-1)脂质,vs 5.23,范围 0.29-363.70ng g(-1)脂质)(p<0.05)。BDE-209 是主要的 PBDE 同系物,其次是 BDE-47、-153 和 -99。居住在从事电子废物回收的贵屿地区、从事电子废物回收工作、居住地兼作家庭作坊,是 PBDE 暴露的重要因素。正常分娩和不良分娩结局(包括死产、低出生体重和早产)的新生儿 PBDE 水平差异有统计学意义(p<0.05)。贵屿新生儿 PBDE 水平较高。产前 PBDE 暴露可能会影响贵屿新生儿的健康,这仍需要在更大的流行病学研究中进行评估。