Haste F M, Anderson H R, Brooke O G, Bland J M, Peacock J L
Department of Clinical Epidemiology, St George's Hospital Medical School, London, England.
Paediatr Perinat Epidemiol. 1991 Jan;5(1):83-92. doi: 10.1111/j.1365-3016.1991.tb00687.x.
This study investigated the effects of smoking and alcohol consumption in pregnancy on length, head circumference, upper arm circumference and ponderal index, of neonates born to 1513 Caucasian women who delivered at St George's Hospital, south London. All measurements were adjusted for gestational age, maternal height, parity and sex of infant. Babies of smokers were shorter, had lower ponderal index and smaller upper arm circumference than those of non-smokers. After controlling for alcohol consumption, these differences remained (but with reduced statistical significance). There was no statistically significant difference in head circumference between smokers and non-smokers. Alcohol consumption at booking had no effect on growth measurements in non-smokers but had a significant, negative effect on all measurements in smokers. Drinking later in pregnancy had less effect. Alcohol appears to enhance the growth-retarding effect of smoking. It is suggested that both smoking and alcohol also have an inhibitory effect on fat deposition in babies, which contributes to the reduction in birthweight associated with smoking and drinking.
本研究调查了伦敦南部圣乔治医院分娩的1513名白人女性孕期吸烟和饮酒对新生儿身长、头围、上臂围和体重指数的影响。所有测量值均根据胎龄、母亲身高、产次和婴儿性别进行了调整。吸烟者的婴儿比不吸烟者的婴儿更矮,体重指数更低,上臂围更小。在控制饮酒因素后,这些差异依然存在(但统计学意义有所降低)。吸烟者和不吸烟者的头围没有统计学上的显著差异。孕早期饮酒对不吸烟者的生长指标没有影响,但对吸烟者的所有指标都有显著的负面影响。孕期后期饮酒的影响较小。酒精似乎会增强吸烟对生长的阻碍作用。研究表明,吸烟和饮酒对婴儿脂肪沉积也有抑制作用,这导致了与吸烟和饮酒相关的出生体重下降。