Department of Pulmonology, University Medical Center Groningen, University of Groningen, The Netherlands.
Proc Am Thorac Soc. 2009 Dec;6(8):663-7. doi: 10.1513/pats.200907-070DP.
Physical inactivity and obesity are modifiable risk factors for many chronic diseases, including cardiovascular disease, diabetes mellitus, osteoporosis, osteoarthritis, and depression. Both physical inactivity and obesity are associated with low-grade systemic inflammation that may contribute to the inflammatory processes present in many chronic diseases. In asthma, almost no studies are available in which physical inactivity has been studied using performance-based instruments. In contrast, the association between obesity and a higher prevalence of asthma has often been suggested in a large number of studies. In chronic obstructive pulmonary disease (COPD) physical inactivity has been demonstrated in a few studies that used performance-based instruments; this was associated with the higher COPD Global Initiative on Obstructive Lung Disease (GOLD) stages and a higher degree of systemic inflammation, independent of body mass index. In contrast to physical inactivity, obesity in COPD is associated with the lower GOLD stages. Additionally, obesity is associated with the chronic obstructive phenotype and features of the metabolic syndrome. To elucidate the independent relation of physical inactivity and obesity with systemic inflammation, performance-based studies of physical inactivity in asthma and COPD are highly needed.
身体活动不足和肥胖是许多慢性疾病的可改变风险因素,包括心血管疾病、糖尿病、骨质疏松症、骨关节炎和抑郁症。身体活动不足和肥胖都与低度全身炎症有关,这种炎症可能导致许多慢性疾病的炎症过程。在哮喘中,几乎没有研究使用基于表现的仪器来研究身体活动不足的情况。相比之下,肥胖与哮喘发病率较高的相关性在大量研究中经常被提出。在慢性阻塞性肺疾病(COPD)中,少数使用基于表现的仪器的研究已经证明了身体活动不足;这与更高的 COPD 全球倡议肺疾病(GOLD)阶段和更高程度的全身炎症有关,而与体重指数无关。与身体活动不足相反,肥胖与 COPD 中的较低 GOLD 阶段有关。此外,肥胖与慢性阻塞性表型和代谢综合征的特征有关。为了阐明身体活动不足和肥胖与全身炎症的独立关系,非常需要在哮喘和 COPD 中进行基于表现的身体活动不足的研究。