Stanford J L
Department of Microbiology, School of Pathology, University College and Middlesex School of Medicine, London, U.K.
APMIS. 1991 Feb;99(2):103-13. doi: 10.1111/j.1699-0463.1991.tb05127.x.
BCG is the only vaccine for tuberculosis and leprosy known to be effective in at least some places. Unfortunately it tends to be less successful in just those areas of the developing world where a vaccine is most needed. Although molecular biology offers the prospect of alternatives, these still lie in the indefinite future, and the best use has to be made of BCG. A number of preparations are available from different manufacturers, and a vaccine should be selected with good evidence of efficacy, and a low incidence of complications. Selection of the optimal age for administering BCG should be based on factors pertaining in the area where it is to be used. The influence of contact with environmental mycobacteria, the age at which mycobacterial diseases occur, and the logistics of vaccine delivery must be taken into account. The addition of a suspension of killed Mycobacterium vaccae to BCG may increase its efficacy. Skin test data show that recognition of antigens common to all mycobacterial species and thought to be the first step in the protective immune response, is significantly enhanced by the additive. M. vaccae also contains a substance, or substances, "switching off" the tissue destructive aspect of the Koch phenomenon that is part of the immunopathology of tuberculosis. A suspension of killed M. vaccae alone can be used to enhance immune responses of persons unsuitable for BCG vaccination, such as those already tuberculin positive, and those with scars of earlier BCG vaccination.
卡介苗是已知对结核病和麻风病至少在某些地方有效的唯一疫苗。不幸的是,在发展中国家最需要疫苗的那些地区,它往往效果欠佳。尽管分子生物学提供了替代疫苗的前景,但这些仍遥遥无期,因此必须充分利用卡介苗。不同厂家有多种卡介苗制剂可供选择,应选用有充分疗效证据且并发症发生率低的疫苗。卡介苗接种最佳年龄的选择应基于其使用地区的相关因素。必须考虑与环境分枝杆菌接触的影响、分枝杆菌病发病的年龄以及疫苗接种的后勤保障。在卡介苗中添加灭活的母牛分枝杆菌悬液可能会提高其疗效。皮肤试验数据表明,所有分枝杆菌物种共有的抗原的识别被认为是保护性免疫反应的第一步,而这种添加剂能显著增强这种识别。母牛分枝杆菌还含有一种或多种物质,可“抑制”科赫现象中组织破坏的方面,而科赫现象是结核病免疫病理学的一部分。单独的灭活母牛分枝杆菌悬液可用于增强不适合接种卡介苗的人的免疫反应,如那些结核菌素试验已呈阳性的人以及先前接种过卡介苗有疤痕的人。