University of Rome "La Sapienza", Department of Surgery "Francesco Durante", General Surgery N, Viale del Policlinico 155, Rome, 00161, Italy.
World J Emerg Surg. 2009 Dec 16;4:45. doi: 10.1186/1749-7922-4-45.
The elevated serum and peritoneal cytokine concentrations responsible for the systemic response syndrome (SIRS) and multiorgan failure in patients with severe acute pancreatitis lead to high morbidity and mortality rates. Prompted by reports underlining the importance of reducing circulating inflammatory mediators in severe acute pancreatitis, we designed this study to evaluate the efficiency of laparotomy followed by continuous perioperative peritoneal lavage combined with postoperative continuous venovenous diahemofiltration (CVVDH) in managing critically ill patients refractory to intensive care therapy. As the major clinical outcome variables we measured morbidity, mortality and changes in the Acute Physiology and Chronic Health Evaluation (APACHE II) score and cytokine concentrations in serum and peritoneal lavage fluid over time.
From a consecutive group of 23 patients hospitalized for acute pancreatitis, we studied 6 patients all with Apache II scores >/=19, who underwent emergency surgery for acute complications (5 for an abdominal compartment syndrome and 1 for septic shock) followed by continuous perioperative peritoneal lavage and postoperative CVVDH. CVVDH was started within 12 hours after surgery and maintained for at least 72 hours, until the multiorgan dysfunction syndrome improved. Samples were collected from serum, peritoneal lavage fluid and CVVDH dialysate for cytokine assay. Apache II scores were measured daily and their association with cytokine levels was assessed.
All six patients tolerated CVVDH well, and the procedure lasted a mean 6 days (range, 3-12). Five patients survived and one died of Acinetobacter infection after surgery (mortality rate 16.6%). The mean APACHE II score was >/= 19 (range 19-22) before laparotomy and decreased significantly during peritoneal lavage and postoperative CVVDH (P = 0.013 by matched-pairs Students t-test). The decrease in cytokine concentrations in serum and lavage fluid was associated with the decrease in APACHE II scores and high interleukin 6 (IL-6) and tumor necrosis factor (TNF) concentrations in the hemofiltrate.
In critically ill patients with abdominal compartment syndrome, septic shock or high APACHE II scores related to severe acute pancreatitis, combining emergency laparotomy with continuous perioperative peritoneal lavage followed by postoperative CVVHD effectively reduces the local and systemic cytokines responsible for multiorgan dysfunction syndrome thus improving patients' outcome.
导致全身炎症反应综合征(SIRS)和多器官衰竭的血清和腹腔细胞因子浓度升高,使重症急性胰腺炎患者的发病率和死亡率居高不下。有报道强调重症急性胰腺炎时减少循环炎症介质的重要性,我们设计本研究评估剖腹术联合持续围手术期腹腔灌洗和术后连续静脉-静脉血液透析滤过(CVVDH)对治疗对重症监护治疗无反应的危重症患者的疗效。主要临床结局变量包括发病率、死亡率和急性生理学和慢性健康评估(APACHE II)评分的变化,以及血清和腹腔灌洗液中细胞因子浓度随时间的变化。
连续收治的 23 例急性胰腺炎患者中,我们研究了 6 例 APACHE II 评分均大于或等于 19 分的患者,他们因急性并发症(5 例为腹腔间隔室综合征,1 例为感染性休克)行急诊手术,然后进行持续围手术期腹腔灌洗和术后 CVVDH。CVVDH 在手术后 12 小时内开始,至少持续 72 小时,直到多器官功能障碍综合征改善。从血清、腹腔灌洗液和 CVVDH 透析液中采集样本进行细胞因子检测。每天测量 APACHE II 评分,并评估其与细胞因子水平的关系。
6 例患者均能很好地耐受 CVVDH,平均持续 6 天(3-12 天)。5 例存活,1 例术后因不动杆菌感染死亡(死亡率 16.6%)。剖腹术前行 APACHE II 评分均大于或等于 19(19-22 分),腹腔灌洗和术后 CVVDH 后明显降低(配对样本 t 检验,P=0.013)。血清和灌洗液中细胞因子浓度的降低与 APACHE II 评分的降低以及血液滤过液中高白细胞介素 6(IL-6)和肿瘤坏死因子(TNF)浓度相关。
在伴有腹腔间隔室综合征、感染性休克或与重症急性胰腺炎相关的高 APACHE II 评分的危重症患者中,紧急剖腹术联合持续围手术期腹腔灌洗和术后 CVVHD 可有效降低导致多器官功能障碍综合征的局部和全身细胞因子,从而改善患者的预后。