Zhang Yang, Zhao Jia-liang, Bian Ai-ling, Liu Xiao-li, Jin Yu-mei
Department of Ophthalmology, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College, Eye Research Center of Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing 100730, China.
Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2009 Aug;45(8):713-8.
To investigate the effects of central corneal thickness (CCT) and corneal curvature (CC) on intraocular pressure (IOP) measurements by the Goldmann applanation tonometer (GAT) and the non-contact tonometer (NCT).
One hundred and twenty patients were recruited from the clinic of Peking Union Medical College Hospital. The CCT was measured by ultrasound pachymetry and the mean radius of CC by using Canon PK-5 refractometer. The IOP of each eye was measured by both GAT and NCT. Linear regression was used to compare the measurements of GAT and NCT; multi regression was used to analyze the relationships between CCT, CC and the measurements of GAT and NCT. Bland-Altman method was used to compare the effect of NCT and GAT on the IOP measurements.
The results of the right eyes were reported in this paper. The mean and standard deviation of IOP measured by GAT and NCT was (18.4 + or - 4.0) mm Hg (1 mm Hg = 0.133 kPa) and (17.0 + or - 4.6) mm Hg, respectively, the difference was statistically significant (r = 0.835, P = 0.000). IOP measured using GAT increased by 0.039 mm Hg per microm increase in CCT. IOP measured using NCT increased by 0.064 mm Hg per microm increase in CCT. For an increase of 1 mm of mean corneal curvature there was decrease in IOP of 2.648 mm Hg measured by the GAT and of 3.190 mm Hg measured by the NCT. Compared to the GAT, NCT underestimated at low IOP level and overestimated at higher IOP level.
The IOP measurement obtained with both GAT and NCT varied with CCT and CC. CCT affected IOP measurements by NCT more than that by GAT.
探讨中央角膜厚度(CCT)和角膜曲率(CC)对Goldmann压平眼压计(GAT)和非接触眼压计(NCT)测量眼压(IOP)的影响。
从北京协和医院门诊招募120例患者。采用超声测厚法测量CCT,使用佳能PK - 5验光仪测量CC的平均半径。每只眼睛的IOP均通过GAT和NCT测量。采用线性回归比较GAT和NCT的测量结果;采用多元回归分析CCT、CC与GAT和NCT测量结果之间的关系。采用Bland - Altman方法比较NCT和GAT对IOP测量的影响。
本文报告右眼的结果。GAT和NCT测量的IOP平均值及标准差分别为(18.4±4.0)mmHg(1mmHg = 0.133kPa)和(17.0±4.6)mmHg,差异有统计学意义(r = 0.835,P = 0.000)。CCT每增加1μm,GAT测量的IOP升高0.039mmHg。CCT每增加1μm,NCT测量的IOP升高0.064mmHg。平均角膜曲率每增加1mm,GAT测量的IOP降低2.648mmHg,NCT测量的IOP降低3.190mmHg。与GAT相比,NCT在低眼压水平低估,在高眼压水平高估。
GAT和NCT测得的IOP均随CCT和CC而变化。CCT对NCT测量IOP的影响大于对GAT的影响。