New Jersey Institute for Successful Aging, University of Medicine & Dentistry of New Jersey-School of Osteopathic Medicine, Stratford, NJ 08084, USA.
Psychol Aging. 2009 Dec;24(4):955-67. doi: 10.1037/a0017368.
We examined the extent to which a 2-factor model of affect explains how the burdens and satisfactions experienced by caregivers influence their own well-being and that of the spouses for whom they provide care. Using data from 315 older patients with end-stage renal disease and their spouses, we extended tests of Lawton et al.'s (1991) 2-factor model both longitudinally and dyadically. Multilevel modeling analyses partially support the 2-factor model. Consistent with the model, mean caregiver burden has a stronger effect on both caregiver and patient negative affect than does mean caregiver satisfaction. Contrary to the model, mean caregiver satisfaction has an effect on caregiver positive affect that is similar to that of mean caregiver burden, and it has no effect on patient positive affect. Time-varying effects of caregiver burden are consistent with the 2-factor model for caregiver but not patient negative affect. Time-varying effects of caregiver satisfaction are not consistent with the 2-factor model for either patients or caregivers. Results highlight the powerful role of caregiver burden for both caregivers and patients and suggest important new directions for conducting health-related research with late-life marital dyads.
我们考察了两因素情感模型在多大程度上解释了照顾者所经历的负担和满足感如何影响他们自身的幸福感以及他们所照顾的配偶的幸福感。我们使用了来自 315 名终末期肾病老年患者及其配偶的数据,从纵向和对偶两个方面扩展了 Lawton 等人(1991 年)的两因素模型的检验。多层次模型分析部分支持两因素模型。与模型一致的是,平均照顾者负担对照顾者和患者的负面情绪的影响都大于平均照顾者的满意度。与模型相反的是,平均照顾者的满意度对照顾者的积极情绪的影响与平均照顾者的负担相似,对患者的积极情绪没有影响。照顾者负担的时变效应与照顾者的两因素模型一致,但与患者的两因素模型不一致。照顾者满意度的时变效应与患者或照顾者的两因素模型均不一致。研究结果突出了照顾者负担对照顾者和患者的强大作用,并为老年婚姻伴侣进行与健康相关的研究提供了新的重要方向。