Suppr超能文献

积极的护理体验与中风幸存者配偶的生活满意度相关。

Positive caregiving experiences are associated with life satisfaction in spouses of stroke survivors.

机构信息

Rudolf Magnus Institute of Neuroscience and Center of Excellence for Rehabilitation Medicine, University Medical Center Utrecht and De Hoogstraat, Utrecht, The Netherlands.

出版信息

J Stroke Cerebrovasc Dis. 2012 Nov;21(8):801-7. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2011.04.011. Epub 2011 Jun 2.

Abstract

BACKGROUND

Studies into caregivers usually have been focused on negative caregiving experiences. This study is based on the hypotheses that positive caregiving experiences (i.e., self-esteem derived from caregiving) of spouses of stroke patients also need to be taken into account, and that these are related to life satisfaction in 2 ways: first, by a direct association with life satisfaction, and second, indirectly by way of a buffer effect (i.e., by compensating for the impact of negative caregiving experiences on life satisfaction).

METHODS

In this cross-sectional study (n = 121) 3 years poststroke, the Caregiver Reaction Assessment was used to assess caregiver burden (Burden) and self-esteem derived from caregiving (Self-esteem scale). Life satisfaction was measured with the Life Satisfaction Questionnaire (LiSat-9). Spearman correlations and regression analyses were performed.

RESULTS

Both Self-esteem and Burden scores were associated with life satisfaction (correlation coefficients 0.35 and -0.74, respectively). An interaction effect was also found (P = .006); spouses who perceived both high Burden and high Self-esteem reported significantly higher life satisfaction scores (mean 4.2, standard deviation [SD] 0.5) than spouses who perceived high Burden but low Self-esteem (mean 3.6, SD 0.7).

CONCLUSIONS

Positive caregiving experiences are related to spouses' life satisfaction 3 years poststroke and mediate the impact of burden on life satisfaction. Positive caregiving experiences should get more attention in rehabilitation research and practice.

摘要

背景

针对照顾者的研究通常集中在负面的照顾经历上。本研究基于以下假设:中风患者配偶的积极照顾经历(即照顾带来的自尊)也需要考虑在内,并且这些经历与生活满意度有两种关系:一是直接与生活满意度相关,二是通过缓冲效应间接相关(即补偿负面照顾经历对生活满意度的影响)。

方法

在这项中风后 3 年的横断面研究(n=121)中,使用照顾者反应评估量表评估照顾者负担(负担)和照顾带来的自尊(自尊量表)。使用生活满意度问卷(LiSat-9)来衡量生活满意度。进行 Spearman 相关分析和回归分析。

结果

自尊和负担得分都与生活满意度相关(相关系数分别为 0.35 和-0.74)。还发现了一个交互效应(P=.006);那些同时感受到高负担和高自尊的配偶,报告的生活满意度得分明显更高(平均 4.2,标准差[SD]0.5),而那些感到高负担但低自尊的配偶,报告的生活满意度得分较低(平均 3.6,SD 0.7)。

结论

积极的照顾经历与中风后 3 年配偶的生活满意度相关,并调节负担对生活满意度的影响。积极的照顾经历在康复研究和实践中应得到更多关注。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验