Swiss Tropical Institute, Socinstrasse 57, CH-4002 Basel, Switzerland.
Antimicrob Agents Chemother. 2010 Mar;54(3):1042-6. doi: 10.1128/AAC.01305-09. Epub 2009 Dec 22.
Peroxidic antimalarials such as the semisynthetic artemisinins are critically important in the treatment of drug-resistant malaria. Nevertheless, their peroxide bond-dependent mode of action is still not well understood. Using combination experiments with cultured Plasmodium falciparum cells, we investigated the interactions of the nitroxide radical spin trap, 2,2,6,6-tetramethyl-1-piperidinyloxy (TEMPO), and four of its analogs with artemisinin and the ozonide drug development candidate OZ277. The antagonism observed for combinations of artemisinin or OZ277 with the TEMPO analogs supports the hypothesis that the formation of carbon-centered radicals is critical for the activity of these two antimalarial peroxides. The TEMPO analogs showed a trend toward greater antagonism with artemisinin than they did with OZ277, an observation that can be explained by the greater tendency of artemisinin-derived carbon-centered radicals to undergo internal self-quenching reactions, resulting in a lower proportion of radicals available for subsequent chemical reactions such as the alkylation of heme and parasite proteins. In a further mechanistic experiment, we tested both artemisinin and OZ277 in combination with their nonperoxidic analogs. The latter had no effect on the antimalarial activities of the former. These data indicate that the antimalarial properties of peroxides do not derive from reversible interactions with parasite targets.
过氧型抗疟药,如半合成青蒿素,在治疗耐药性疟疾方面具有至关重要的作用。然而,其过氧化物键依赖性作用模式仍未得到很好的理解。我们使用培养的恶性疟原虫细胞的组合实验,研究了氮氧自由基自旋陷阱 2,2,6,6-四甲基-1-哌啶氧基(TEMPO)及其四种类似物与青蒿素和臭氧化物药物开发候选物 OZ277 的相互作用。青蒿素或 OZ277 与 TEMPO 类似物的组合观察到的拮抗作用支持这样一种假设,即形成碳中心自由基对于这两种抗疟过氧化物的活性至关重要。TEMPO 类似物与青蒿素的拮抗作用趋势大于与 OZ277 的拮抗作用,这一观察结果可以通过青蒿素衍生的碳中心自由基更倾向于发生内部自猝灭反应来解释,导致自由基的比例降低,无法进行后续化学反应,如血红素和寄生虫蛋白的烷基化。在进一步的机制实验中,我们测试了青蒿素和 OZ277 与它们的非过氧化物类似物的组合。后者对前者的抗疟活性没有影响。这些数据表明,过氧化物的抗疟特性不是来自与寄生虫靶标的可逆相互作用。