Section of Sustainable Health, Umeå University, Umeå, Sweden.
J Hand Surg Eur Vol. 2021 Sep;46(7):731-737. doi: 10.1177/1753193421996221. Epub 2021 Mar 12.
Cold sensitivity, a common and disabling sequela of hand injury, can be assessed using the Cold Intolerance Symptom Severity (CISS) questionnaire, rating symptoms on a scale from 4 to 100. The primary objective of this study was to define a clinical cut-off for abnormal cold sensitivity based on the CISS score in a healthy working-age population. The secondary objective was to investigate how age, gender and previous injuries and diseases influence CISS scoring. In this study, 1239 out of 1582 selected healthy subjects of working age living in northern Sweden completed the questionnaire, yielding a response rate of 78%. The 95th percentile for the CISS score was 49.5 for men and 53.0 for women. The effects of age, gender and previous injuries and diseases were minor and not considered clinically relevant. The results support that a CISS score above 50 should be considered as abnormal cold sensitivity. III.
冷感觉过敏是手部损伤常见且使人致残的后遗症之一,可以使用冷不耐受症状严重程度(CISS)问卷进行评估,根据 4 到 100 的分值来评定症状的严重程度。本研究的主要目的是基于健康劳动年龄段人群的 CISS 评分,确定异常冷感觉过敏的临床临界点。次要目的是研究年龄、性别以及既往损伤和疾病如何影响 CISS 评分。在这项研究中,瑞典北部 1582 名符合条件的健康劳动年龄段人群中,有 1239 人完成了问卷,应答率为 78%。CISS 评分的第 95 百分位数为男性 49.5,女性 53.0。年龄、性别以及既往损伤和疾病的影响较小,不具有临床相关性。研究结果支持 CISS 评分高于 50 应被视为异常冷感觉过敏。III.