Laboratory of Veterinary Pathology, Tokyo University of Agriculture and Technology, 3-5-8 Saiwai-cho, Fuchu-shi, Tokyo, 183-8509, Japan.
Arch Toxicol. 2010 Feb;84(2):143-53. doi: 10.1007/s00204-009-0497-9. Epub 2009 Dec 22.
To clarify whether enzymatically modified isoquercitrin (EMIQ) or melatonin (MLT) supplementation reduces oxidative stress-mediated hepatocellular tumor-promoting effect of oxfendazole (OX), a benzimidazole anthelmintic, male rats were administered a single intraperitoneal injection of N-diethylnitrosamine (DEN) and were fed a diet containing OX (500 ppm) for 10 weeks with or without EMIQ (2,000 ppm) or MLT (100 ppm) in the drinking water after DEN initiation. One week after the commencement of the administration of OX, rats were subjected to two-thirds of partial hepatectomy. The number of GST-P-positive foci promoted by OX was significantly inhibited by the combined antioxidant EMIQ or MLT administration, and the area of GST-P-positive foci was inhibited by the administration of MLT. Real-time RT-PCR analysis revealed decreases in mRNA expression levels of cytochrome P450, family 2, subfamily b, polypeptide 2 (Cyp2b2) and malic enzyme 1 (Me1) in the DEN-OX-EMIQ and DEN-OX-MLT groups and decreases in mRNA expression levels of Cyp1a1 and aldo-keto reductase family 7, member A3 (Akr7a3) in the DEN-OX-MLT group compared to those in the DEN-OX group. In in vitro ROS production assay, inhibited production of NADPH-dependent ROS was observed by the treatment with EMIQ or MLT. These results suggest that coadministration of EMIQ or MLT suppresses the hepatocellular tumor-promoting activity of OX in rats through the decrease in ROS production by the activation of CYPs.
为了阐明酶改性异槲皮苷(EMIQ)或褪黑素(MLT)补充是否能降低苯并咪唑驱虫药奥芬达唑(OX)引起的氧化应激介导的肝细胞肿瘤促进作用,雄性大鼠单次腹腔注射 N-二乙基亚硝胺(DEN),并在 DEN 起始后用含有 OX(500 ppm)的饮食喂养 10 周,同时在饮用水中添加 EMIQ(2000 ppm)或 MLT(100 ppm)。在 OX 给药开始后一周,大鼠接受三分之二的部分肝切除术。EMIQ 或 MLT 的联合抗氧化剂给药显著抑制了 OX 促进的 GST-P 阳性焦点的数量,MLT 的给药抑制了 GST-P 阳性焦点的面积。实时 RT-PCR 分析显示,DEN-OX-EMIQ 和 DEN-OX-MLT 组中细胞色素 P450、家族 2、亚家族 b、多肽 2(Cyp2b2)和苹果酸酶 1(Me1)的 mRNA 表达水平降低,而 DEN-OX-MLT 组中 Cyp1a1 和醛酮还原酶家族 7、成员 A3(Akr7a3)的 mRNA 表达水平降低与 DEN-OX 组相比。在体外 ROS 产生测定中,用 EMIQ 或 MLT 处理可观察到 NADPH 依赖性 ROS 产生的抑制。这些结果表明,EMIQ 或 MLT 的共同给药通过 CYP 的激活降低 ROS 的产生,从而抑制 OX 在大鼠中的肝细胞肿瘤促进活性。