VTT Technical Research Centre of Finland, Espoo, FI-02044 VTT, Finland.
J Lipid Res. 2010 May;51(5):1101-12. doi: 10.1194/jlr.M002774. Epub 2009 Dec 29.
The gut microbiota has recently been identified as an environmental factor that may promote metabolic diseases. To investigate the effect of gut microbiota on host energy and lipid metabolism, we compared the serum metabolome and the lipidomes of serum, adipose tissue, and liver of conventionally raised (CONV-R) and germ-free mice. The serum metabolome of CONV-R mice was characterized by increased levels of energy metabolites, e.g., pyruvic acid, citric acid, fumaric acid, and malic acid, while levels of cholesterol and fatty acids were reduced. We also showed that the microbiota modified a number of lipid species in the serum, adipose tissue, and liver, with its greatest effect on triglyceride and phosphatidylcholine species. Triglyceride levels were lower in serum but higher in adipose tissue and liver of CONV-R mice, consistent with increased lipid clearance. Our findings show that the gut microbiota affects both host energy and lipid metabolism and highlights its role in the development of metabolic diseases.
肠道微生物组最近被确定为一种环境因素,可能促进代谢疾病。为了研究肠道微生物组对宿主能量和脂质代谢的影响,我们比较了常规饲养(CONV-R)和无菌小鼠的血清代谢组和血清、脂肪组织和肝脏的脂质组。CONV-R 小鼠的血清代谢组表现为能量代谢物水平升高,例如丙酮酸、柠檬酸、富马酸和苹果酸,而胆固醇和脂肪酸水平降低。我们还表明,微生物组修饰了血清、脂肪组织和肝脏中的许多脂质种类,对甘油三酯和磷脂种类的影响最大。CONV-R 小鼠的血清甘油三酯水平较低,但脂肪组织和肝脏中的甘油三酯水平较高,这与脂质清除增加一致。我们的研究结果表明,肠道微生物组影响宿主的能量和脂质代谢,并强调了其在代谢性疾病发展中的作用。