Department of Pulmonary and Cardiac Rehabilitation, Seton Medical Center, 1900 Sullivan Ave, Daly City, CA94015, USA.
J Cardiopulm Rehabil Prev. 2010 May-Jun;30(3):141-6. doi: 10.1097/HCR.0b013e3181c56b66.
Interstitial lung disease (ILD) is a heterogeneous group of lung disorders associated with exertional dyspnea, hypoxemia, which is often worse with activity, and deconditioning. The majority of evidence supporting the effectiveness of pulmonary rehabilitation (PR) comes from studies of persons with obstructive disorders such as chronic obstructive pulmonary disease. However, growing evidence supports the use of PR as an effective and safe intervention for persons with ILD. Despite the lack of clinical guidelines for PR in ILD, several recent studies have shown effectiveness of PR in improvement of dyspnea and function in patients with ILD. This article reviews the current evidence for PR in ILD and suggests an approach to management.
间质性肺疾病(ILD)是一组异质性肺部疾病,与运动性呼吸困难、低氧血症有关,通常活动后更为严重,身体状况也会恶化。支持肺康复(PR)有效性的大多数证据来自于对慢性阻塞性肺疾病等阻塞性疾病患者的研究。然而,越来越多的证据支持将 PR 作为治疗 ILD 患者的有效且安全的干预手段。尽管ILD 的 PR 临床指南缺乏,但最近的几项研究表明 PR 可有效改善 ILD 患者的呼吸困难和功能。本文综述了 PR 在 ILD 中的现有证据,并提出了一种管理方法。