Isaac Graham H, Siebel Thomas, Oakeshott Roger D, McLennan-Smith Robert, Cobb Andrew G, Schmalzried Thomas P, Vail Thomas P
DePuy International Ltd, Leeds, UK.
Hip Int. 2009 Oct-Dec;19(4):330-7. doi: 10.1177/112070000901900406.
Seventy-seven patients implanted with unilateral resurfacing prosthesis were recruited from four centres. Serial whole blood samples were collected and ion levels were analysed. In most cases, the ion levels stabilized by 3 months. The 24 month median ion levels were 1.49ug/l for chromium and cobalt. In approximately 50% of patients the increase in chromium and cobalt level was less than 1ug/l. There were 6 patients with abnormally high metal ion levels. Of these 4 were significant outliers, had high ion levels that became apparent between 12 and 24 months after implantation, and had a high cup abduction angle. Not all patients with high cup abduction angles demonstrated high levels. There were differences in ion levels between the four centres that correlated with variation in acetabular component placement. Variability in ion levels was seen with the same prosthesis, underscoring the importance of surgical technique, longitudinal analysis, and multi-centre trials.
从四个中心招募了77名植入单侧表面置换假体的患者。采集系列全血样本并分析离子水平。在大多数情况下,离子水平在3个月时稳定下来。24个月时铬和钴的离子水平中位数为1.49μg/l。约50%的患者铬和钴水平升高小于1μg/l。有6名患者金属离子水平异常高。其中4名是显著的离群值,在植入后12至24个月间离子水平升高明显,且髋臼外展角高。并非所有髋臼外展角高的患者离子水平都高。四个中心之间的离子水平存在差异,这与髋臼组件放置的变化相关。使用相同假体时离子水平存在变异性,强调了手术技术、纵向分析和多中心试验的重要性。