Department of Radiation Oncology, Duke University Medical Center, Durham, North Carolina, USA.
Radiat Res. 2010 Jan;173(1):10-20. doi: 10.1667/RR1911.1.
The mouse has been used extensively to model radiation injury to the lung, a major dose-limiting organ for radiotherapy. Substantial differences in the timing and sensitivity of this tissue between mouse strains have been reported, with some strains, including C57BL/6, being designated as "fibrosis-prone". Pleural effusions have also been reported to be a prominent problem in many mouse strains, but it remains unclear how this affects the lung function and survival of the standard C57BL/6 mouse. The purpose of this investigation was to re-evaluate this strain in comparison with C57L and CBA mice after whole-thorax irradiation at doses ranging from 10 to 15 Gy. Breathing rate measurements, micro-computerized tomography, lung tissue weight, pleural fluid weight and histopathology showed that the most prominent features were an early phase of pneumonitis (C57L and CBA) followed by a late incidence of massive pleural effusions (CBA and C57BL/6). A remarkable difference was seen between the C57 strains: The C57L mice were exquisitely sensitive to early pneumonitis at 3 to 4 months while C57BL/6 mice showed a delayed response, with most mice presenting with large accumulations of pleural fluid at 6 to 9 months. These results therefore caution against the routine use of C57BL/6 mice in radiation lung experiments because pleural effusions are rarely observed in patients as a consequence of radiotherapy. Future experiments designed to investigate genetic determinants of radiation lung damage should focus on the high sensitivity of the C57L strain (in comparison with CBA or C3H mice) and the possibility that they are more susceptible to pulmonary fibrosis as well as pneumonitis.
小鼠被广泛用于模拟肺部的放射损伤,这是放射治疗的主要剂量限制器官。已经报道了不同品系小鼠之间这种组织的时间和敏感性存在很大差异,包括 C57BL/6 在内的一些品系被指定为“易纤维化”。也有报道称胸腔积液在许多小鼠品系中是一个突出的问题,但尚不清楚这如何影响标准 C57BL/6 小鼠的肺功能和存活率。本研究的目的是在 10 至 15 Gy 的全胸照射后,与 C57L 和 CBA 小鼠重新评估该品系。呼吸率测量、微型计算机断层扫描、肺组织重量、胸腔液重量和组织病理学显示,最突出的特征是早期的肺炎阶段(C57L 和 CBA),随后是大量胸腔积液的晚期发生(CBA 和 C57BL/6)。C57 品系之间存在显著差异:C57L 小鼠在 3 至 4 个月时对早期肺炎非常敏感,而 C57BL/6 小鼠则表现出延迟反应,大多数小鼠在 6 至 9 个月时出现大量胸腔积液积聚。因此,这些结果警告不要在放射肺实验中常规使用 C57BL/6 小鼠,因为放射治疗后很少观察到胸腔积液。未来旨在研究放射肺损伤遗传决定因素的实验应侧重于 C57L 品系的高敏感性(与 CBA 或 C3H 小鼠相比),以及它们更容易发生肺纤维化和肺炎的可能性。