Suppr超能文献

多发性骨髓瘤患者关注哪些与健康相关的生活质量变化?一项前瞻性研究。

What changes in health-related quality of life matter to multiple myeloma patients? A prospective study.

机构信息

Department of Haematology, Oslo University Hospital, Ullevaal, Oslo, Norway.

出版信息

Eur J Haematol. 2010 Apr;84(4):345-53. doi: 10.1111/j.1600-0609.2009.01404.x. Epub 2009 Dec 22.

Abstract

OBJECTIVE

To determine the clinical significance of changes in quality-of-life scores in patients with multiple myeloma (MM), we have estimated the minimal important difference (MID) for the health-related quality-of-life instrument, the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) QLQ-C30. The MID is the smallest change in a quality-of-life score considered important to patients.

METHODS

Between 2006 and 2008, 239 patients with MM completed the EORTC QLQ-C30 at inclusion (T1) and after 3 months (T2). At T2, a structured quality-of-life interview was also performed. MIDs were calculated by using mean score changes (T2-T1) for patients who in the interview stated they had improved, deteriorated or were unchanged. MIDs were also estimated by the receiver-operating characteristic (ROC) curve method as well as by calculation effect sizes using standard deviations of baseline scores.

RESULTS

MIDs varied slightly depending on the method used. Patients stating in the interview that they had 'improved' or 'deteriorated' had a corresponding change in EORTC QLQ-C30 score ranging from 6 to15 (improvement) and from 9 to17 (deterioration) (scale range 0-100). The ROC analysis indicated that changes in score from 7 to17 represent clinically important changes to patients. The effect size method suggested 5-6 to be a small and 11-15 to be a medium change.

CONCLUSION

Calculation of MIDs as mean score changes or by ROC analysis suggested that a change in the EORTC QLQ-C30 score in the range of approximately 6-17 is considered important by patients with MM. These MIDs are closer to a medium effect size than to a small effect size. Our findings imply that mean score changes smaller than 6 are unlikely to be important to the patients, even if these changes are statistically significant.

摘要

目的

为了确定多发性骨髓瘤(MM)患者生活质量评分变化的临床意义,我们估算了欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)生活质量问卷核心 30 (QLQ-C30)的最小临床重要差异(MID)。MID 是患者认为重要的生活质量评分的最小变化。

方法

在 2006 年至 2008 年期间,239 例 MM 患者在纳入时(T1)和 3 个月后(T2)完成了 EORTC QLQ-C30 问卷。在 T2 时,还进行了结构化的生活质量访谈。通过对访谈中表示有所改善、恶化或无变化的患者的平均评分变化(T2-T1)计算 MID。MID 也通过接受者操作特征(ROC)曲线法以及使用基线评分标准差计算效应量来估计。

结果

MID 略有差异,取决于所使用的方法。在访谈中表示“改善”或“恶化”的患者,EORTC QLQ-C30 评分的相应变化范围为 6 到 15(改善)和 9 到 17(恶化)(量表范围 0-100)。ROC 分析表明,评分从 7 到 17 的变化代表患者的临床重要变化。效应量方法表明 5-6 为小变化,11-15 为中变化。

结论

通过平均评分变化或 ROC 分析计算 MID 表明,MM 患者的 EORTC QLQ-C30 评分变化在大约 6-17 的范围内被认为是重要的。这些 MID 更接近中等效应量,而不是小效应量。我们的研究结果表明,即使这些变化具有统计学意义,小于 6 的平均评分变化对患者可能不重要。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验