Dept. of Anesthesia, Kyoto Univ. Hospital, Kyoto 606-8507, Japan.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2010 Mar;298(3):R661-71. doi: 10.1152/ajpregu.00732.2009. Epub 2009 Dec 30.
The transcription factor hypoxia-inducible factor-1 (HIF-1) plays an essential role in regulating gene expression in response to hypoxia-ischemia. Ischemia causes the tissue not only to be hypoxic but also to be hypothermic because of the hypoperfusion under certain circumstances. On the other hand, the induced hypothermia is one of the most common therapeutic modalities to extend tolerance to hypoxia. Although hypoxia elicits a variety of cellular and systemic responses at different organizational levels in the body, little is known about how hypoxia-induced responses are affected by low temperature. We examined the influence of mild hypothermic conditions (28-32 degrees C) on HIF-1 in both in vitro and in vivo settings. In vitro experiments adopting cultured cells elucidated that hypoxia-induced HIF-1 activation was resistant to 4-h exposure to the low temperature. In contrast, exposure to the low temperature as long as 24 h suppressed HIF-1 activation and the subsequent upregulation of HIF-1 target genes such as VEGF or GLUT-1. HIF-1alpha protein stability in the cell was not affected by hypothermic treatment. Furthermore, intracellular ATP content was reduced under 1% O(2) conditions but was not largely affected by hypothermic treatment. The evidence indicates that reduction of oxygen consumption is not largely involved in suppression of HIF-1. In addition, we demonstrated that HIF-1 DNA-binding activity and HIF-1-dependent gene expressions induced under 10% O(2) atmosphere in mouse brain were not influenced by treatment under 3-h hypothermic temperature but were inhibited under 5-h treatment. On the other hand, we indicated that warming ischemic legs of mice for 24 h preserved HIF-1 activity. In this report we describe for the first time that persisting low temperature significantly reduced HIF-1alpha neosynthesis under hypoxic conditions, leading to a decrease in gene expression for adaptation to hypoxia in both in vitro and in vivo settings.
转录因子缺氧诱导因子-1(HIF-1)在调节缺氧反应中的基因表达中起着至关重要的作用。缺血不仅会导致组织缺氧,还会导致在某些情况下灌注不足引起的低体温。另一方面,诱导性低温是延长对缺氧耐受的最常见治疗方式之一。尽管缺氧会在体内不同组织水平引起各种细胞和全身反应,但对于低温如何影响缺氧诱导反应知之甚少。我们检查了轻度低温条件(28-32°C)对体外和体内 HIF-1 的影响。采用培养细胞的体外实验表明,缺氧诱导的 HIF-1 激活对 4 小时的低温暴露具有抗性。相比之下,只要暴露于低温 24 小时就会抑制 HIF-1 激活以及随后的 HIF-1 靶基因如 VEGF 或 GLUT-1 的上调。低温处理不会影响细胞内 HIF-1alpha 蛋白的稳定性。此外,在 1%O2 条件下,细胞内 ATP 含量减少,但低温处理并未受到很大影响。这些证据表明,氧消耗的减少在很大程度上不参与 HIF-1 的抑制。此外,我们证明了在小鼠大脑中 10%O2 气氛下诱导的 HIF-1 DNA 结合活性和 HIF-1 依赖性基因表达不受 3 小时低温处理的影响,但在 5 小时处理下受到抑制。另一方面,我们表明,对小鼠缺血腿部进行 24 小时加热可保持 HIF-1 活性。在本报告中,我们首次描述了持续低温在缺氧条件下显著减少 HIF-1alpha 新合成,导致体外和体内适应缺氧的基因表达减少。