• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

鱼精蛋白可减少颈动脉内膜切除术相关的出血并发症,而不增加中风的风险。

Protamine reduces bleeding complications associated with carotid endarterectomy without increasing the risk of stroke.

机构信息

Section of Vascular Surgery, Dartmouth-Hitchcock Medical Center, Lebanon, NH 03756, USA.

出版信息

J Vasc Surg. 2010 Mar;51(3):559-64, 564.e1. doi: 10.1016/j.jvs.2009.10.078. Epub 2010 Jan 4.

DOI:10.1016/j.jvs.2009.10.078
PMID:20045609
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5240820/
Abstract

OBJECTIVES

Controversy persists regarding the use of protamine during carotid endarterectomy (CEA) based on prior conflicting reports documenting both reduced bleeding as well as increased stroke risk. The purpose of this study was to determine the effect of protamine reversal of heparin anticoagulation on the outcome of CEA in a contemporary multistate registry.

METHODS

We reviewed a prospective regional registry of 4587 CEAs in 4311 patients performed by 66 surgeons from 11 centers in Northern New England from 2003-2008. Protamine use varied by surgeon (38% routine use, 44% rare use, 18% selective use). Endpoints were postoperative bleeding requiring reoperation as well as potential thrombotic complications, including stroke, death, and myocardial infarction (MI). Predictors of endpoints were determined by multivariate logistic regression after associated variables were identified by univariate analysis.

RESULTS

Of the 4587 CEAs performed, 46% utilized protamine, while 54% did not. Fourteen patients (0.64%) in the protamine-treated group required reoperation for bleeding compared with 42 patients (1.66%) in the untreated cohort (P = .001). Protamine use did not affect the rate of MI (1.1% vs 0.91%, P = .51), stroke (0.78% vs 1.15%, P = .2), or death (0.23% vs 0.32%, P = .57) between treated and untreated patients, respectively. By multivariate analysis, protamine (odds ratio [OR] 0.32, 95% confidence interval [CI], 0.17-0.63; P = .001) and patch angioplasty (OR 0.46, 95% CI, 0.26-0.81; P = .007) were independently associated with diminished reoperation for bleeding. A single center was associated with a significantly higher rate of reoperation for bleeding (OR 6.47, 95% CI, 3.02-13.9; P < .001). Independent of protamine use, consequences of reoperation for bleeding were significant, with a four-fold increase in MI, a seven-fold increase in stroke, and a 30-fold increase in death.

CONCLUSION

Protamine reduced serious bleeding requiring reoperation during CEA without increasing the risk of MI, stroke, or death, in this large, contemporary registry. In light of significant complications referable to bleeding, liberal use of protamine during CEA appears warranted.

摘要

目的

基于先前相互矛盾的报告既记录了出血减少,又记录了中风风险增加,因此在颈动脉内膜切除术(CEA)中使用鱼精蛋白仍然存在争议。本研究的目的是在一个当代多州注册中心确定鱼精蛋白逆转肝素抗凝对 CEA 结果的影响。

方法

我们回顾了 2003 年至 2008 年间,来自新英格兰北部 11 个中心的 66 位外科医生对 4311 名患者进行的 4587 例 CEA 的前瞻性区域注册。外科医生使用鱼精蛋白的情况各不相同(常规使用 38%,罕见使用 44%,选择性使用 18%)。术后出血需要再次手术的终点,以及潜在的血栓并发症,包括中风、死亡和心肌梗死(MI)。通过单变量分析确定相关变量后,使用多变量逻辑回归确定终点的预测因素。

结果

在进行的 4587 例 CEA 中,46%使用了鱼精蛋白,而 54%未使用。在接受鱼精蛋白治疗的组中,有 14 名患者(0.64%)因出血需要再次手术,而在未接受治疗的组中,有 42 名患者(1.66%)需要再次手术(P=0.001)。鱼精蛋白的使用并未影响 MI 的发生率(1.1% vs 0.91%,P=0.51)、中风(0.78% vs 1.15%,P=0.2)或死亡(0.23% vs 0.32%,P=0.57)。多变量分析显示,鱼精蛋白(比值比[OR]0.32,95%置信区间[CI]0.17-0.63;P=0.001)和补片血管成形术(OR 0.46,95%CI 0.26-0.81;P=0.007)与出血再次手术减少独立相关。单一中心与出血再次手术率显著升高相关(OR 6.47,95%CI 3.02-13.9;P<0.001)。独立于鱼精蛋白的使用,再次手术出血的后果是显著的,MI 增加了四倍,中风增加了七倍,死亡增加了三十倍。

结论

在这个大型的当代注册中心,鱼精蛋白减少了 CEA 期间需要再次手术的严重出血,而不会增加 MI、中风或死亡的风险。鉴于与出血相关的严重并发症,在 CEA 期间大量使用鱼精蛋白似乎是合理的。

相似文献

1
Protamine reduces bleeding complications associated with carotid endarterectomy without increasing the risk of stroke.鱼精蛋白可减少颈动脉内膜切除术相关的出血并发症,而不增加中风的风险。
J Vasc Surg. 2010 Mar;51(3):559-64, 564.e1. doi: 10.1016/j.jvs.2009.10.078. Epub 2010 Jan 4.
2
Editor's Choice - Protamine Reduces Serious Bleeding Complications Associated with Carotid Endarterectomy in Asymptomatic Patients without Increasing the Risk of Stroke, Myocardial Infarction, or Death in a Large National Analysis.编辑精选 - 大型全国分析显示,鱼精蛋白可降低无症状患者颈动脉内膜切除术相关的严重出血并发症,而不会增加中风、心肌梗死或死亡的风险。
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2020 Dec;60(6):800-807. doi: 10.1016/j.ejvs.2020.08.047. Epub 2020 Oct 27.
3
Shared quality data are associated with increased protamine use and reduced bleeding complications after carotid endarterectomy in the Vascular Study Group of New England.在新英格兰血管研究组中,共享质量数据与颈动脉内膜切除术(carotid endarterectomy)后鱼精蛋白使用增加和出血并发症减少相关。
J Vasc Surg. 2013 Dec;58(6):1518-1524.e1. doi: 10.1016/j.jvs.2013.06.064. Epub 2013 Sep 5.
4
Protamine Reduces Bleeding Complications without Increasing the Risk of Stroke after Carotid Endarterectomy: A Meta-analysis.鱼精蛋白可减少颈动脉内膜切除术后出血并发症且不增加中风风险:一项荟萃分析。
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2016 Sep;52(3):296-307. doi: 10.1016/j.ejvs.2016.05.033. Epub 2016 Jul 4.
5
Protamine use in transcarotid artery revascularization is associated with lower risk of bleeding complications without higher risk of thromboembolic events.鱼精蛋白在颈动脉血运重建术中的应用与较低的出血并发症风险相关,而不增加血栓栓塞事件的风险。
J Vasc Surg. 2020 Dec;72(6):2079-2087. doi: 10.1016/j.jvs.2020.02.019. Epub 2020 Apr 6.
6
Use of Protamine for Anticoagulation During Carotid Endarterectomy: A Meta-analysis.使用鱼精蛋白逆转颈动脉内膜切除术的抗凝作用:一项荟萃分析。
JAMA Surg. 2016 Mar;151(3):247-55. doi: 10.1001/jamasurg.2015.3592.
7
Dual antiplatelet therapy reduces stroke but increases bleeding at the time of carotid endarterectomy.双重抗血小板治疗可降低颈动脉内膜切除术时的卒中风险,但会增加出血风险。
J Vasc Surg. 2016 May;63(5):1262-1270.e3. doi: 10.1016/j.jvs.2015.12.020. Epub 2016 Mar 2.
8
Predictors of cervical bleeding after carotid endarterectomy.颈动脉内膜切除术后颈部出血的预测因素。
Ann Vasc Surg. 2014 Feb;28(2):366-74. doi: 10.1016/j.avsg.2013.04.011. Epub 2013 Sep 29.
9
Using protamine can significantly reduce the incidence of bleeding complications after carotid endarterectomy without increasing the risk of ischemic cerebral events.使用鱼精蛋白可显著降低颈动脉内膜切除术后出血并发症的发生率,且不会增加缺血性脑事件的风险。
World J Surg. 2014 May;38(5):1227-32. doi: 10.1007/s00268-013-2347-4.
10
Does Routine Reversal of Heparin With Protamine Sulphate in Patients Undergoing Carotid Endarterectomy Reduce Bleeding Complications Without Leading to Increased Thromboembolic Complications?在接受颈动脉内膜切除术的患者中,使用硫酸鱼精蛋白常规逆转肝素是否能减少出血并发症而不导致血栓栓塞并发症增加?
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2016 Jan;51(1):150. doi: 10.1016/j.ejvs.2015.09.001. Epub 2015 Oct 9.

引用本文的文献

1
Impact and Implications of Neurocognitive Dysfunction in the Management of Ischemic Heart Failure.神经认知功能障碍在缺血性心力衰竭管理中的影响及意义
J Soc Cardiovasc Angiogr Interv. 2023 Dec 4;2(6Part B):101198. doi: 10.1016/j.jscai.2023.101198. eCollection 2023 Nov-Dec.
2
Efficacy and Safety of Low-Dose Protamine in Reducing Bleeding Complications during TAVI: A Propensity-Matched Comparison.低剂量鱼精蛋白在经导管主动脉瓣置入术期间减少出血并发症的疗效和安全性:一项倾向匹配比较
J Clin Med. 2023 Jun 24;12(13):4243. doi: 10.3390/jcm12134243.
3
Optimal protamine-to-heparin dosing ratio for the prevention of bleeding complications in patients undergoing TAVR-A multicenter experience.

本文引用的文献

1
Impact of general versus local anesthesia on early postoperative cognitive dysfunction following carotid endarterectomy: GALA Study Subgroup Analysis.全身麻醉与局部麻醉对颈动脉内膜切除术后早期认知功能障碍的影响:GALA研究亚组分析
World J Surg. 2009 Jul;33(7):1526-32. doi: 10.1007/s00268-009-0047-x.
2
Serious anaphylactic reactions due to protamine sulfate: a systematic literature review.硫酸鱼精蛋白所致严重过敏反应:一项系统文献综述
Basic Clin Pharmacol Toxicol. 2008 Aug;103(2):192-6. doi: 10.1111/j.1742-7843.2008.00274.x.
3
Factors associated with stroke or death after carotid endarterectomy in Northern New England.
经导管主动脉瓣置换术预防出血并发症的最佳鱼精蛋白-肝素剂量比:多中心经验。
Clin Cardiol. 2023 Jan;46(1):67-75. doi: 10.1002/clc.23936. Epub 2022 Oct 19.
4
A Meta-Analysis of Using Protamine for Reducing the Risk of Hemorrhage During Carotid Recanalization: Direct Comparisons of Post-operative Complications.使用鱼精蛋白降低颈动脉再通术中出血风险的Meta分析:术后并发症的直接比较
Front Pharmacol. 2022 Feb 25;13:796329. doi: 10.3389/fphar.2022.796329. eCollection 2022.
5
Safe carotid endarterectomy: "one fits all strategy".安全的颈动脉内膜切除术:“一刀切”策略
Kardiochir Torakochirurgia Pol. 2020 Sep;17(3):137-142. doi: 10.5114/kitp.2020.99077. Epub 2020 Sep 23.
6
Risk factors associated with 30-day hospital readmission after carotid endarterectomy.颈动脉内膜切除术 30 天后住院再入院的相关风险因素。
Vascular. 2021 Feb;29(1):61-68. doi: 10.1177/1708538120937955. Epub 2020 Jul 5.
7
American Society of Hematology 2018 guidelines for management of venous thromboembolism: optimal management of anticoagulation therapy.美国血液学会 2018 年静脉血栓栓塞症管理指南:抗凝治疗的最佳管理。
Blood Adv. 2018 Nov 27;2(22):3257-3291. doi: 10.1182/bloodadvances.2018024893.
8
Variation in Anticoagulation Practices in the Congenital Cardiac Catheterization Lab: Results of a Multinational PICES Survey.先天性心脏导管插入实验室抗凝实践的差异:一项多国PICES调查结果
Pediatr Cardiol. 2019 Jan;40(1):53-60. doi: 10.1007/s00246-018-1960-2. Epub 2018 Aug 18.
9
Regional variation in patient selection and treatment for carotid artery disease in the Vascular Quality Initiative.血管质量倡议中颈动脉疾病患者选择与治疗的地区差异
J Vasc Surg. 2017 Jul;66(1):112-121. doi: 10.1016/j.jvs.2017.01.023. Epub 2017 Mar 27.
10
Dual antiplatelet therapy reduces stroke but increases bleeding at the time of carotid endarterectomy.双重抗血小板治疗可降低颈动脉内膜切除术时的卒中风险,但会增加出血风险。
J Vasc Surg. 2016 May;63(5):1262-1270.e3. doi: 10.1016/j.jvs.2015.12.020. Epub 2016 Mar 2.
新英格兰北部颈动脉内膜切除术后与中风或死亡相关的因素。
J Vasc Surg. 2008 Nov;48(5):1139-45. doi: 10.1016/j.jvs.2008.05.013. Epub 2008 Jun 30.
4
Local versus general anaesthesia for carotid endarterectomy--improving the gold standard ?颈动脉内膜切除术的局部麻醉与全身麻醉——改进金标准?
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2008 Aug;36(2):145-149. doi: 10.1016/j.ejvs.2008.03.009. Epub 2008 May 15.
5
Prospective randomized trial of ACUSEAL (Gore-Tex) vs Finesse (Hemashield) patching during carotid endarterectomy: long-term outcome.颈动脉内膜切除术中ACUSEAL(戈尔特斯)与Finesse(Hemashield)修补术的前瞻性随机试验:长期结果
J Vasc Surg. 2008 Jul;48(1):99-103. doi: 10.1016/j.jvs.2008.01.057. Epub 2008 Apr 14.
6
Is heparin reversal with protamine after carotid endarterectomy dangerous?颈动脉内膜切除术后用鱼精蛋白进行肝素逆转是否危险?
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2008 Jul;36(1):41-4. doi: 10.1016/j.ejvs.2008.01.021. Epub 2008 Apr 11.
7
A regional registry for quality assurance and improvement: the Vascular Study Group of Northern New England (VSGNNE).一个用于质量保证和改进的区域登记处:新英格兰北部血管研究小组(VSGNNE)。
J Vasc Surg. 2007 Dec;46(6):1093-1101; discussion 1101-2. doi: 10.1016/j.jvs.2007.08.012. Epub 2007 Oct 24.
8
Prospective evaluation of electroencephalography, carotid artery stump pressure, and neurologic changes during 314 consecutive carotid endarterectomies performed in awake patients.对314例清醒患者连续进行颈动脉内膜切除术期间的脑电图、颈动脉残端压力和神经学变化进行前瞻性评估。
J Vasc Surg. 2007 Mar;45(3):511-5. doi: 10.1016/j.jvs.2006.11.035. Epub 2007 Jan 31.
9
[A case of anaphylactic shock in an elderly man following protamine sulfate administration during emergent off-pump coronary artery bypass grafting].
Masui. 2006 May;55(5):605-10.
10
A pilot study indicating that bradykinin B2 receptor antagonism attenuates protamine-related hypotension after cardiopulmonary bypass.一项初步研究表明,缓激肽B2受体拮抗作用可减轻体外循环后鱼精蛋白相关的低血压。
Clin Pharmacol Ther. 2005 Nov;78(5):477-85. doi: 10.1016/j.clpt.2005.08.010.