Suppr超能文献

用于愤怒综合征(hwa-byung)诊断标准的症状。

Symptoms to use for diagnostic criteria of hwa-byung, an anger syndrome.

机构信息

Department of Psychiatry, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.

出版信息

Psychiatry Investig. 2009 Mar;6(1):7-12. doi: 10.4306/pi.2009.6.1.7. Epub 2009 Mar 31.

Abstract

OBJECTIVE

The aim of this study was to identify the characteristic symptoms which can be used for the diagnosis of hwa-byung, a culture-related anger syndrome in Korea.

METHODS

The symptoms of the Hwa-byung Scale were correlated with the Korean versions of the Hamilton Depression Rating Scale (K-HDRS) and the State and Trait Anger Inventory (K-STAXI) in 89 patients, who were diagnosed as having major depressive disorder, dysthymic disorder, anxiety disorders, somatoform disorders, or adjustment disorder according to the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, fourth edition (DSM-IV) criteria and who had self-labeled hwa-byung. Also, the symptoms of the Hwa-byung Scale were correlated with each other.

RESULTS

The symptoms of the Hwa-byung Scale which were significantly correlated with the state anger of the K-STAXI but not with the depressive mood (item 1 of K-HDRS) included feelings of unfairness, subjective anger, external anger, heat sensation, pushing-up in the chest, dry mouth, and sighing. The symptoms which were significantly correlated with state anger and depressed mood included respiratory stuffiness, "haan" and hate. The symptoms which were not significantly correlated with depressed mood and state anger included going-out, epigastric mass, palpitation, headache/pain, frightening easily, many thoughts, and much pleading. These symptoms also showed higher correlation with each other in the correlation matrix.

CONCLUSION

Our findings suggest that hwa-byung is different from depressive syndrome in terms of its symptom profile, and suggest what symptoms should be included in the diagnostic criteria of hwa-byung, an anger disorder.

摘要

目的

本研究旨在确定可用于诊断韩国与文化相关的愤怒综合征——肝气郁结的特征性症状。

方法

在 89 名根据《精神障碍诊断与统计手册》第四版(DSM-IV)标准被诊断为重度抑郁症、恶劣心境障碍、焦虑障碍、躯体形式障碍或适应障碍,并自我贴上肝气郁结标签的患者中,将肝气郁结量表的症状与韩国版汉密尔顿抑郁评定量表(K-HDRS)和状态特质愤怒量表(K-STAXI)相关联。此外,还对肝气郁结量表的症状进行了相互关联分析。

结果

与 K-STAXI 的状态愤怒显著相关但与 K-HDRS 抑郁情绪(第 1 项)不相关的肝气郁结量表症状包括不公平感、主观愤怒、外在愤怒、热感、胸部推压感、口干和叹气。与状态愤怒和抑郁情绪显著相关的症状包括呼吸不畅、“喊”和仇恨。与抑郁情绪和状态愤怒均不相关的症状包括外出、胃脘部痞满、心悸、头痛/疼痛、易受惊吓、思绪万千和多乞求。这些症状在相关矩阵中也显示出更高的相关性。

结论

我们的研究结果表明,肝气郁结在症状特征上与抑郁综合征不同,并提示应将哪些症状纳入肝气郁结(愤怒障碍)的诊断标准。

相似文献

1
Symptoms to use for diagnostic criteria of hwa-byung, an anger syndrome.
Psychiatry Investig. 2009 Mar;6(1):7-12. doi: 10.4306/pi.2009.6.1.7. Epub 2009 Mar 31.
2
Comparative Analysis of Emotional Symptoms in Elderly Koreans with Hwa-Byung and Depression.
Psychiatry Investig. 2017 Nov;14(6):864-870. doi: 10.4306/pi.2017.14.6.864. Epub 2017 Nov 7.
3
Acupuncture for Psychosomatic Symptoms of Hwa-byung, an Anger Syndrome: A Feasibility Randomized Controlled Trial.
Front Psychol. 2021 Sep 24;12:651649. doi: 10.3389/fpsyg.2021.651649. eCollection 2021.
4
The anger syndrome hwa-byung and its comorbidity.
J Affect Disord. 2010 Jul;124(1-2):211-4. doi: 10.1016/j.jad.2009.10.011. Epub 2009 Nov 1.
5
Posttraumatic Embitterment Disorder and Hwa-byung in the General Korean Population.
Psychiatry Investig. 2017 Jul;14(4):392-399. doi: 10.4306/pi.2017.14.4.392. Epub 2017 Jul 11.
8
A Review of the Korean Cultural Syndrome Hwa-Byung: Suggestions for Theory and Intervention.
Asia Taepyongyang Sangdam Yongu. 2014 Jan;4(1):49. doi: 10.18401/2014.4.1.4.
9
The efficacy and safety of a Huanglian-jie-du decoction on Hwa-byung patients: A study protocol for a randomized controlled trial.
J Pharmacopuncture. 2018 Mar;21(1):7-13. doi: 10.3831/KPI.2018.21.001. Epub 2018 Mar 31.
10
Effect of herbal medicine ( granule) for somatic symptoms and insomnia in patients with : A randomized controlled trial.
Integr Med Res. 2021 Jun;10(2):100453. doi: 10.1016/j.imr.2020.100453. Epub 2020 Jun 20.

引用本文的文献

1
10 Limits to Forgiveness in Health Care.
Health Care Anal. 2025 Apr 28. doi: 10.1007/s10728-025-00518-1.
2
Effectiveness of psychotherapy for Hwa-Byung: A systematic review of interventional studies.
Medicine (Baltimore). 2025 Feb 7;104(6):e41315. doi: 10.1097/MD.0000000000041315.
3
Hwa-byung (anger syndrome) as a risk factor for suicidal ideation in MZ generation: a survey study in South Korea.
Front Psychol. 2024 Dec 9;15:1461750. doi: 10.3389/fpsyg.2024.1461750. eCollection 2024.
5
Development of a Short-Form Hwa-Byung Symptom Scale Using Machine Learning Approaches.
Diagnostics (Basel). 2024 Oct 30;14(21):2419. doi: 10.3390/diagnostics14212419.
6
DC/TMD Axis I diagnostic subtypes in TMD patients from Confucian heritage cultures: a stratified reporting framework.
Clin Oral Investig. 2023 Aug;27(8):4459-4470. doi: 10.1007/s00784-023-05067-2. Epub 2023 May 27.
7
Vicarious experiences of touch (mirror touch) in a Chinese sample: Cross-cultural and individual differences.
PLoS One. 2022 Nov 18;17(11):e0266246. doi: 10.1371/journal.pone.0266246. eCollection 2022.
8
Forgiveness, rumination, and depression in the United States and Korea: A cross-cultural mediation study.
J Clin Psychol. 2023 Jan;79(1):143-157. doi: 10.1002/jclp.23376. Epub 2022 Jun 14.
10
Acupuncture for Psychosomatic Symptoms of Hwa-byung, an Anger Syndrome: A Feasibility Randomized Controlled Trial.
Front Psychol. 2021 Sep 24;12:651649. doi: 10.3389/fpsyg.2021.651649. eCollection 2021.

本文引用的文献

1
The neural substrates of affective face recognition in patients with Hwa-Byung and healthy individuals in Korea.
World J Biol Psychiatry. 2009;10(4 Pt 2):552-9. doi: 10.1080/15622970802087130.
3
The conceptual structure of hwa-byung in middle-aged Korean women.
Health Care Women Int. 2002 Jun;23(4):389-97. doi: 10.1080/0739933029008955.
4
Cognitive-behavioral conceptualization and treatment of anger.
J Clin Psychol. 1999 Mar;55(3):295-309. doi: 10.1002/(sici)1097-4679(199903)55:3<295::aid-jclp3>3.0.co;2-a.
5
The DSM-IV field trial for mixed anxiety-depression.
Am J Psychiatry. 1994 Aug;151(8):1153-62. doi: 10.1176/ajp.151.8.1153.
6
Anger attacks in unipolar depression, Part 1: Clinical correlates and response to fluoxetine treatment.
Am J Psychiatry. 1993 Aug;150(8):1158-63. doi: 10.1176/ajp.150.8.1158.
7
Hwa-Byung: a Korean culture-bound syndrome?
Am J Psychiatry. 1983 Jan;140(1):105-7. doi: 10.1176/ajp.140.1.105.
8
Anger and hostility in depression.
J Nerv Ment Dis. 1989 Nov;177(11):668-74. doi: 10.1097/00005053-198911000-00002.
10
Hwa-byung. A community study of Korean Americans.
J Nerv Ment Dis. 1992 Jun;180(6):386-91.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验