Department of Psychiatry, Bundang CHA Medical Center, CHA University School of Medicine, Seongnam-shi, Kyounggi-do, South Korea.
J Affect Disord. 2012 Apr;138(1-2):110-6. doi: 10.1016/j.jad.2011.12.014. Epub 2012 Jan 28.
This study examined differences in temperament and character dimensions of personality between patients with Hwa-byung (HB) and those with major depressive disorder (MDD).
Of 144 participants, 96 completed the Korean version of the Temperament and Character Inventory-Revised Short (TCI-RS) and the Hwa-byung Scale. We diagnosed participants according to the DSM-IV and the Research Diagnostic Criteria for Hwa-byung. We compared TCI scores between the HB group (with or without MDD; N=55) and the MDD-only group (N=41) and correlated them with the total scores on six HB-specific symptoms (global HB severity) on the Hwa-byung Scale.
Compared to patients with only MDD, patients with HB with or without MDD exhibited significantly higher scores on Impulsiveness; Harm Avoidance (HA) and its subscales of Anticipatory Worry; and Self-Transcendence (ST), with its subscale of Self-Forgetfulness. However, HB patients had lower scores on Self-Directedness, with its subscales of Responsibility, and Self-Acceptance; and Acceptance. Moreover, Global HB Severity had significant, positive correlations with ST, its subscale Self-Forgetfulness, and Anticipatory Worry but negative correlations with Attachment and Compassion.
Our data are cross-sectional and self-reported, so they are subject to personal perceptual bias. The number of participants may be too low for us to generalize the results.
These results suggest that HB is a different clinical entity from MDD in relation to personality traits, and that symptoms unique to HB are closely correlated with ST.
本研究旨在探讨 Hwa-byung(HB)患者与重性抑郁障碍(MDD)患者之间人格特质的气质和性格维度差异。
在 144 名参与者中,96 名完成了韩文版的特质和性格问卷修订版短卷(TCI-RS)和 Hwa-byung 量表。我们根据 DSM-IV 和 Hwa-byung 的研究诊断标准对参与者进行诊断。我们比较了 HB 组(有或无 MDD;N=55)和 MDD 组(N=41)的 TCI 评分,并将其与 Hwa-byung 量表上的六个 HB 特异性症状(整体 HB 严重程度)的总分进行了相关分析。
与仅患有 MDD 的患者相比,患有 HB 且有或无 MDD 的患者在冲动性、预期性担忧及其子量表上的回避性(HA)和超越自我(ST)及其子量表上的自我遗忘方面得分明显更高。然而,HB 患者在自我导向性、其责任感和自我接纳子量表以及接纳方面得分较低。此外,全球 HB 严重程度与 ST、其自我遗忘子量表和预期性担忧呈显著正相关,与依恋和同情呈显著负相关。
我们的数据是横断面和自我报告的,因此可能受到个人感知偏差的影响。参与者的数量可能太低,我们无法推广结果。
这些结果表明,HB 在人格特质方面与 MDD 是不同的临床实体,HB 特有的症状与 ST 密切相关。