Joe Soohyun, Lee Jung Sun, Kim Seong Yoon, Won Seung-Hee, Lim Jong Seok, Ha Kyoo Seob
Department of Psychiatric Rehabilitation, Bugok National Hospital, Changnyung, Republic of Korea.
Department of Psychiatry, University of Ulsan College of Medicine, Asan Medical Center, Seoul, Republic of Korea.
Psychiatry Investig. 2017 Jul;14(4):392-399. doi: 10.4306/pi.2017.14.4.392. Epub 2017 Jul 11.
Posttraumatic embitterment disorder (PTED) is characterized by states of "embitterment", characteristically similar to "Hwa-byung", which is a Korean culture-bound syndrome. The present study aimed to assess diagnostic relationships between PTED and Hwa-byung.
A total of 290 participants completed our survey. PTED and Hwa-byung were diagnosed using a diagnostic interview and scale. Scales for depression, suicide ideation, and anger were used for evaluation. Fisher's exact tests and Mann-Whitney U tests were performed to evaluate diagnostic overlap between PTED and Hwa-byung, and associations of scale scores for depression, suicide ideation, and anger between the PTED, Hwa-byung, and non-diagnosed groups. Associations of these scales between the depressive and non-depressive groups, and suicidal and non-suicidal groups were also evaluated.
Among the participants, 1.7% of the sample fit the diagnostic criteria for PTED and 2.1% fit the criteria for Hwa-byung. No individual fit the criteria for both. Anger scores were significantly higher in the Hwa-byung group than in the non-diagnostic group. There were not any significant differences in anger scores between the PTED and non-diagnostic groups. Depression scores were significantly higher in the PTED than in the non-diagnostic groups. In contrast, no significant differences were observed between depression scores in the Hwa-byung and non-diagnostic groups.
These results suggest that PTED may be a disorder category that is distinct from Hwa-byung.
创伤后痛苦障碍(PTED)的特征是“痛苦”状态,其特征与韩国的文化相关综合征“火病”相似。本研究旨在评估PTED与火病之间的诊断关系。
共有290名参与者完成了我们的调查。使用诊断访谈和量表对PTED和火病进行诊断。使用抑郁、自杀意念和愤怒量表进行评估。采用Fisher精确检验和Mann-Whitney U检验来评估PTED和火病之间的诊断重叠,以及PTED组、火病组和未诊断组之间抑郁、自杀意念和愤怒量表得分的相关性。还评估了抑郁组和非抑郁组、自杀组和非自杀组之间这些量表的相关性。
在参与者中,1.7%的样本符合PTED的诊断标准,2.1%符合火病的标准。没有个体同时符合两者的标准。火病组的愤怒得分显著高于未诊断组。PTED组和未诊断组之间的愤怒得分没有显著差异。PTED组的抑郁得分显著高于未诊断组。相比之下,火病组和未诊断组之间的抑郁得分没有观察到显著差异。
这些结果表明,PTED可能是一种与火病不同的疾病类别。