Scalbert Augustin, Brennan Lorraine, Fiehn Oliver, Hankemeier Thomas, Kristal Bruce S, van Ommen Ben, Pujos-Guillot Estelle, Verheij Elwin, Wishart David, Wopereis Suzan
Metabolomics. 2009 Dec;5(4):435-458. doi: 10.1007/s11306-009-0168-0. Epub 2009 Jun 12.
Mass spectrometry (MS) techniques, because of their sensitivity and selectivity, have become methods of choice to characterize the human metabolome and MS-based metabolomics is increasingly used to characterize the complex metabolic effects of nutrients or foods. However progress is still hampered by many unsolved problems and most notably the lack of well established and standardized methods or procedures, and the difficulties still met in the identification of the metabolites influenced by a given nutritional intervention. The purpose of this paper is to review the main obstacles limiting progress and to make recommendations to overcome them. Propositions are made to improve the mode of collection and preparation of biological samples, the coverage and quality of mass spectrometry analyses, the extraction and exploitation of the raw data, the identification of the metabolites and the biological interpretation of the results.
质谱(MS)技术因其灵敏度和选择性,已成为表征人类代谢组的首选方法,基于质谱的代谢组学越来越多地用于表征营养素或食物的复杂代谢效应。然而,进展仍受到许多未解决问题的阻碍,最明显的是缺乏完善和标准化的方法或程序,以及在识别受特定营养干预影响的代谢物方面仍然遇到困难。本文的目的是回顾限制进展的主要障碍并提出克服这些障碍的建议。提出了改进生物样品采集和制备方式、质谱分析的覆盖范围和质量、原始数据的提取和利用、代谢物的鉴定以及结果的生物学解释的建议。